Traduzione del testo della canzone Tiny Town - Wouter Hamel, Fuse String Ensemble

Tiny Town (originale)

Nothing in the tiny town
Can bring me down
Nothing in the whole wide
World to make me frown
I wish i’d believe in me
But sone things
Aren’t meant to be
As time is slowly
Eating up my room
Nothing you can say or do
Will make me cry
Nothing in the whole wide
World will live or die
I wish i’d believe i me
But it remains a fantasy
As time is slowly
Poisoning my brain
So take me back
To busting steets and
Nights of drunken dreams
I’ll watch the ones
I love again but
They just can’t see me
Cuz nothung in this tiny town
Can bring me down
Something in this hidden
Place is rachin out
Nothing you can say will
Reach this tiny town
I wish I’d believ in me
But somethings
Aren’t meant to be
As time is slowly
Eating up my room
And time is slowly
Poisoning my brain
So take me back
To bustling streets and
Nighting of drunken dreams
I’ll watch the ones
I love again but they
They just can’t see me
Nothung in this tiny town
Can bring me down
Bring me down
Cuz nothung in this tiny town
Can make me cry
Nothung in this tiny town
Can bring me down

(traduzione)

Niente nella piccola città
Può portarmi giù
Niente in generale
Mondo per farmi corrugare le sopracciglia
Vorrei credere in me
Ma certe cose
Non sono destinati ad essere
Poiché il tempo è lento
Mangiando la mia stanza
Niente che puoi dire o fare
Mi farà piangere
Niente in generale
Il mondo vivrà o morirà
Vorrei credere a me stesso
Ma resta una fantasia
Poiché il tempo è lento
Avvelenando il mio cervello
Quindi riportami indietro
Per sfondare strade e
Notti di sogni ubriachi
Guarderò quelli
Ti amo di nuovo ma
Semplicemente non possono vedermi
Perché non è appeso in questa piccola città
Può portarmi giù
Qualcosa in questo nascosto
Il posto è raching out
Niente che puoi dire lo farà
Raggiungi questa piccola città
Vorrei credere in me
Ma qualcosa
Non sono destinati ad essere
Poiché il tempo è lento
Mangiando la mia stanza
E il tempo è lento
Avvelenando il mio cervello
Quindi riportami indietro
Alle strade trafficate e
Notte di sogni ubriachi
Guarderò quelli
Amo di nuovo, ma loro
Semplicemente non possono vedermi
Nothung in questa piccola città
Può portarmi giù
Portami giù
Perché non è appeso in questa piccola città
Può farmi piangere
Nothung in questa piccola città
Può portarmi giù