Traduzione del testo della canzone Archers - Wovenwar

Archers (originale)

We spent a decade building
A band of brothers to the bone, and it showed
From the reef’s kiss calling to the resistance rise we wrote
We walked through fire blind
The march echoes for all time
But now the seasons changing
The turning tide
I’ve raised my sail to coming storm or calm alike
We honed a humble phalanx
To raze the arrogance in foes, and it showed
We found a fraud in a Bishop, and built a nation of flawed sons
We walked through fire blind
The march echoes for all time
But now the seasons changing
The turning tide
I’ve raised my sail to coming storm or calm alike
And though my vessels lone-manned with brazen broken hull
The waves will never take an armored archer core, an armored archer core
A means to believe
A reverie I couldn’t reach
Never made a difference to me
Go on, our brother
You’ve only just begun
Live long with honor
From our fire you are born
But now the seasons changing
The turning tide
I’ve raised my sail to coming storm or calm alike
And though my vessels lone-manned with brazen broken hull
The waves will never take an armored archer core
But now the seasons changing
The turning tide I’ve raised my sail to coming storm or calm alike
Storm or calm alike, storm or calm alike

Archers (traduzione)

Abbiamo trascorso un edificio decennale
Una banda di fratelli fino all'osso, e si vedeva
Dal bacio della barriera corallina che chiama all'aumento della resistenza che abbiamo scritto
Abbiamo attraversato il fuoco alla cieca
La marcia risuona per sempre
Ma ora le stagioni cambiano
La marea che cambia
Ho alzato la vela verso la tempesta in arrivo o la calma allo stesso modo
Abbiamo affinato un'umile falange
Per radere al suolo l'arroganza nei nemici, e si è dimostrato
Abbiamo trovato una frode in un vescovo e costruito una nazione di figli imperfetti
Abbiamo attraversato il fuoco alla cieca
La marcia risuona per sempre
Ma ora le stagioni cambiano
La marea che cambia
Ho alzato la vela verso la tempesta in arrivo o la calma allo stesso modo
E sebbene le mie navi fossero solitarie con lo scafo sfacciato e rotto
Le onde non prenderanno mai un nucleo di arciere corazzato, un nucleo di arciere corazzato
A significa credere
Una fantasticheria che non riuscivo a raggiungere
Non ha mai fatto la differenza con me
Avanti, fratello nostro
Hai appena iniziato
Vivi a lungo con onore
Dal nostro fuoco sei nato
Ma ora le stagioni cambiano
La marea che cambia
Ho alzato la vela verso la tempesta in arrivo o la calma allo stesso modo
E sebbene le mie navi fossero solitarie con lo scafo sfacciato e rotto
Le onde non prenderanno mai un nucleo di arcieri corazzati
Ma ora le stagioni cambiano
La marea invertita ho alzato la vela verso la tempesta in arrivo o la calma allo stesso modo
Tempesta o calma allo stesso modo, tempesta o calma allo stesso modo