Traduzione del testo della canzone Corpse Museum - Wreck and Reference

Corpse Museum (originale)

What if all these books never gave me anything like what she gave me?
And what if the monuments we build or the corpses we can still dig up from the
soil don’t teach us anything?
And what if creating more of us doesn’t give us anything more?
The path up the hill leads to the windmill but walking it doesn’t lead us
anywhere
Never ending always ending floating away potent and dissolving
Never ending always ending floating away potent and dissolving
The order we put here is so we do not lose our way
Apparent is a magic trick, in the tentshow the only role I play is
The digger of my own disorder, without precedent or soul
The father of my own entropic son
Never ending always ending floating away potent and dissolving
Never ending always ending floating away potent and dissolving
What if like a bullet from a jealous gun we become dogmeat in a crime of
passion?
In white sheets against the riverbanks in a gurney that’s unfit to carry
Two create riverrun flows of crimson and the third is lodged inside the spine
To be casketed like wine in unforgiving and eroding soil
Never ending always ending floating away potent and dissolving
Never ending always ending floating away potent and dissolving

Corpse Museum (traduzione)

E se tutti questi libri non mi dessero mai niente di simile a quello che mi ha dato lei?
E se i monumenti che costruiamo o i cadaveri che possiamo ancora dissotterrare da
il suolo non ci insegna nulla?
E se creare più di noi non ci desse niente di più?
Il sentiero su per la collina porta al mulino a vento, ma percorrerlo non ci porta
ovunque
Non finisce mai, finisce sempre fluttuando via potente e dissolvendosi
Non finisce mai, finisce sempre fluttuando via potente e dissolvendosi
L'ordine che inseriamo qui è così non perdiamo la strada
Apparente è un trucco magico, nel tentshow l'unico ruolo che interpreto è
Lo scavatore del mio disordine, senza precedenti né anima
Il padre di mio figlio entropico
Non finisce mai, finisce sempre fluttuando via potente e dissolvendosi
Non finisce mai, finisce sempre fluttuando via potente e dissolvendosi
E se come un proiettile di una pistola gelosa diventiamo carne canina in un crimine di
passione?
In lenzuola bianche contro le sponde del fiume in una barella inadatta al trasporto
Due creano flussi di fiume cremisi e il terzo è alloggiato all'interno della spina dorsale
Essere scrigno come il vino in un terreno spietato e in erosione
Non finisce mai, finisce sempre fluttuando via potente e dissolvendosi
Non finisce mai, finisce sempre fluttuando via potente e dissolvendosi