| So here we are in the house of humor in the latter days of the law Some
| Quindi eccoci nella casa dell'umorismo negli ultimi giorni della legge Alcuni
|
| reverberant dread shatters all your windows sloughs off all Your skin 'til it’s
| il terrore riverberante frantuma tutte le tue finestre si stacca da tutta la tua pelle finché non lo è
|
| raw
| grezzo
|
| The capital hum you’ve been chasing around
| Il ronzio capitale che hai inseguito
|
| You’ve been digging up dirt’s at your door
| Hai scavato la sporcizia alla tua porta
|
| Creeping in like red wine, flu and heartburn
| Insinuando come vino rosso, influenza e bruciore di stomaco
|
| A swollen ache you’ve felt before
| Un dolore gonfio che hai sentito prima
|
| Waking and unwaking you throw yourself into the briar
| Al risveglio e al risveglio ti getti nella radica
|
| I throw myself in every day
| Mi ci butto dentro ogni giorno
|
| These are Armageddon dreams and they are nothing more than that
| Questi sono sogni di Armageddon e non sono altro che questo
|
| I have nothing left to say
| Non ho più niente da dire
|
| There are ten holes in my body and all I can think about is what goes in and
| Ci sono dieci buchi nel mio corpo e tutto ciò a cui riesco a pensare è cosa c'entra e
|
| comes out
| viene fuori
|
| Every time I see a photograph of myself, I ask «Am I the fox or the hound?»
| Ogni volta che vedo una mia fotografia, chiedo: "Sono la volpe o il cane?"
|
| Chronic inflammation, cathexis and chaos, that is everything that I can recount
| Infiammazione cronica, investimento e caos, questo è tutto ciò che posso raccontare
|
| After thirty years of bending and buckling and folding and smoking it out | Dopo trent'anni di piegatura, piegatura, piegatura e affumicatura |