Traduzione del testo della canzone Swallow - Wreck and Reference

Swallow (originale)

If by miracle my children have a thousand names
And they are all the same
They’ll sink into the hourglass with me
As have my grandmothers
At the end they’ll say
Enthusiasm is hard to find, so is this the end?
I grasp for it, approaching the sink
Sending empty catcalls into the hydrous trench
If by miracle my children have a thousand names
And they are all the same
They’ll sink into the hourglass with me
As have my grandmothers
At the end they’ll say
Enthusiasm is hard to find, so is this the end?

Swallow (traduzione)

Se per miracolo i miei figli hanno mille nomi
E sono tutti uguali
Affonderanno nella clessidra con me
Come le mie nonne
Alla fine diranno
L'entusiasmo è difficile da trovare, quindi è questa la fine?
Lo afferro, avvicinandomi al lavandino
Mandare richiami vuoti nella trincea idrata
Se per miracolo i miei figli hanno mille nomi
E sono tutti uguali
Affonderanno nella clessidra con me
Come le mie nonne
Alla fine diranno
L'entusiasmo è difficile da trovare, quindi è questa la fine?