Traduzione del testo della canzone Call of Destiny - Xandria

Call of Destiny (originale)

Destined!
This is - predetermined, if you follow, through!
Follow through every byway follow fate on your journey
River deep mountain high.
Through daylight and darkest nights
Though my tale starts cold and lonely
The promise that I heard coloured my world
To the - outline of a greater spectrum
Where chances are revealed fate will be sealed
Walk the path, ford the stream, 'till reach my dream
This is the moment my redemption
This is the day that all the stars align
I gain my momentum
Every endeavour every measure led the way to overcome and say:
I've answered to thee
Call of destiny
Not a course for the faint-hearted
This journey that I'm on demands my all
I will - overthrow my tribulations
And value what they're worth let it be heard:
Gain control, self-esteem, 'till I reach my dream
This is the moment my redemption
This is the day that all the stars align
I gain my momentum
Every endeavour every measure led the way to overcome and say:
I've answered to thee
Call of destiny
Follow through every byway.
Follow fate on your journey
River deep mountain high through daylight and darkest nights
I'll walk the path every stepping stone!
Oh!
I'll ford the stream!
Time to live my dream!
This is the moment my redemption
This is the day that all the stars align
I gain my momentum
Every endeavour every measure led the way to overcome and say:
I am here today!
(This is the moment my redemption
(This is the day that all the stars align I gain my momentum)
The moment's now here and mine!
(Every endeavour every measure led the way to overcome and say:)
My fate fulfilled and defined!
(I've answered to thee)
Oh!
Call of destiny
(Call of destiny)

Call of Destiny (traduzione)

Destinata!
Questo è - predeterminato, se segui, fino in fondo!
Segui ogni strada secondaria, segui il destino nel tuo viaggio
Alta montagna profonda del fiume.
Attraverso la luce del giorno e le notti più buie
Anche se la mia storia inizia fredda e solitaria
La promessa che ho sentito ha colorato il mio mondo
Al - contorno di uno spettro più ampio
Laddove le possibilità vengono rivelate, il destino sarà segnato
Percorri il sentiero, guada il ruscello, fino a raggiungere il mio sogno
Questo è il momento della mia redenzione
Questo è il giorno in cui tutte le stelle si allineano
Guadagno il mio slancio
Ogni sforzo, ogni misura ha aperto la strada per superare e dire:
ti ho risposto
Richiamo del destino
Non è un corso per i deboli di cuore
Questo viaggio che sto facendo richiede tutto me stesso
Io... rovescerò le mie tribolazioni
E valuta ciò che valgono, fallo sentire:
Ottieni controllo, autostima, fino a raggiungere il mio sogno
Questo è il momento della mia redenzione
Questo è il giorno in cui tutte le stelle si allineano
Guadagno il mio slancio
Ogni sforzo, ogni misura ha aperto la strada per superare e dire:
ti ho risposto
Richiamo del destino
Segui ogni strada secondaria.
Segui il destino nel tuo viaggio
Alta montagna profonda del fiume attraverso la luce del giorno e le notti più buie
Percorrerò il sentiero ogni trampolino di lancio!
Oh!
Guado il ruscello!
È ora di vivere il mio sogno!
Questo è il momento della mia redenzione
Questo è il giorno in cui tutte le stelle si allineano
Guadagno il mio slancio
Ogni sforzo, ogni misura ha aperto la strada per superare e dire:
Sono qui oggi!
(Questo è il momento della mia redenzione
(Questo è il giorno in cui tutte le stelle si allineano, guadagno il mio slancio)
Il momento è ora qui e mio!
(Ogni sforzo, ogni misura ha aperto la strada al superamento e al dire:)
Il mio destino compiuto e definito!
(ti ho risposto)
Oh!
Richiamo del destino
(Richiamo del destino)