Traduzione del testo della canzone Eversleeping - Xandria

Eversleeping (originale)

I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
Once I travelled 7 seas to find my lovw
And once I sang 700 songs
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
Until I find the one that I belong
Once I crossed 7 rivers to find my love
And once, for 7 years, I forgot my name
Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie
In the arms of my eversleeping aim
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
I dreamt last night that he came to me He said: «My love, why do you cry?»
For now it won’t be be long any more

Eversleeping (traduzione)

Riposerò la mia testa fianco a fianco
A quello che rimane nella notte
Perderò il respiro nelle mie ultime parole di dolore
E qualunque cosa accada arriverà presto
Morendo pregherò la luna
Che una volta ci sarà un domani migliore
Una volta ho viaggiato 7 mari per trovare il mio amore
E una volta ho cantato 700 canzoni
Beh, forse devo ancora camminare per 7000 miglia
Fino a quando non trovo quello a cui appartengo
Una volta ho attraversato 7 fiumi per trovare il mio amore
E una volta, per 7 anni, ho dimenticato il mio nome
Bene, se devo morirò 7 morti solo per mentire
Tra le braccia del mio obiettivo dormiente
Riposerò la mia testa fianco a fianco
A quello che rimane nella notte
Perderò il respiro nelle mie ultime parole di dolore
E qualunque cosa accada arriverà presto
Morendo pregherò la luna
Che una volta ci sarà un domani migliore
Stanotte ho sognato che venisse da me Mi disse: «Amore mio, perché piangi?»
Per ora non ci vorrà più molto