Traduzione del testo della canzone Ship of Doom - Xandria

Ship of Doom (originale)

One, two, three, four — can you hear the cannons roar?
Five, six, seven, eight — it has been too long a wait
Nine, ten, eleven, twelve — now we need to raise some hell
So now sing with us
Oh we have come to your town with our following
To bring you light but we’re gone very soon
We are the kings of a world that has never been
Oh we are bound to the ship of doom
(We are born from smoke and fire)
The ship of doom!
(We will sail the seven seas)
One, two, three, four — see the hungry want some more
Five, six, seven, eight — take it now or it’s too late
Nine, ten, eleven, twelve — soon it’s time to leave this place
We will not forget
Oh we have come to your town with our following
To bring you light but we are gone very soon
We are the kings of a world that has never been
Oh we are bound to the ship of doom
Oh when the sun is down and the moon is up
Our story will be told
(See the lightning)
(Feel the thunder)
(Come and fight)
(Take us further)
(Bring us closer)
(To the glory)
(Take us further)
(Drowning deeper)
(In the story)
Once we’re home from the storm and the seas
There is nothing we will regret
(Oh…)
(We will call you all to gather)
(Oh…)
(We will bring you fantasies)
(Oh…)
(We are born from smoke and fire)
(Oh…)
(We will sail the seven seas)
(Oh…)
(We will call you all to gather)
(Oh…)
(We will bring you fantasies)
(Oh…)
(We are born from smoke and fire)
(Oh…)
(We will sail the seven seas)
Oh we have come to your town with our following
To bring you light but we’re gone very soon
We are the kings of a world that has never been
Oh we are bound to the ship of doom
When the sun is down and the moon is up
Our story will be told
Oh when they call our names and we raise our cups
We are bound to the ship of doom
(Bound to the ship of doom)
(Bound to the ship of doom)

Ship of Doom (traduzione)

Uno, due, tre, quattro: riesci a sentire il rombo dei cannoni?
Cinque, sei, sette, otto... è stata un'attesa troppo lunga
Nove, dieci, undici, dodici... ora dobbiamo scatenare un inferno
Quindi ora canta con noi
Oh, siamo venuti nella tua città con il nostro seguito
Per portarti luce ma ce ne andiamo molto presto
Siamo i re di un mondo che non è mai stato
Oh siamo legati alla nave del destino
(Siamo nati dal fumo e dal fuoco)
La nave del destino!
(Saliremo i sette mari)
Uno, due, tre, quattro... guarda che gli affamati ne vogliono ancora
Cinque, sei, sette, otto: prendilo ora o è troppo tardi
Nove, dieci, undici, dodici... presto è ora di lasciare questo posto
Non dimenticheremo
Oh, siamo venuti nella tua città con il nostro seguito
Per portarti luce, ma siamo andati molto presto
Siamo i re di un mondo che non è mai stato
Oh siamo legati alla nave del destino
Oh, quando il sole è tramontato e la luna è alta
La nostra storia sarà raccontata
(Guarda il fulmine)
(Senti il ​​tuono)
(Vieni e combatti)
(Portaci oltre)
(Portaci più vicino)
(Per la gloria)
(Portaci oltre)
(Affogando più a fondo)
(Nella storia)
Una volta che saremo a casa dalla tempesta e dai mari
Non c'è nulla di cui ci pentiremo
(Oh…)
(Vi chiameremo tutti per radunarvi)
(Oh…)
(Ti porteremo fantasie)
(Oh…)
(Siamo nati dal fumo e dal fuoco)
(Oh…)
(Saliremo i sette mari)
(Oh…)
(Vi chiameremo tutti per radunarvi)
(Oh…)
(Ti porteremo fantasie)
(Oh…)
(Siamo nati dal fumo e dal fuoco)
(Oh…)
(Saliremo i sette mari)
Oh, siamo venuti nella tua città con il nostro seguito
Per portarti luce ma ce ne andiamo molto presto
Siamo i re di un mondo che non è mai stato
Oh siamo legati alla nave del destino
Quando il sole è tramontato e la luna è alta
La nostra storia sarà raccontata
Oh quando chiamano i nostri nomi e noi alziamo le nostre coppe
Siamo legati alla nave del destino
(Legato alla nave del destino)
(Legato alla nave del destino)