Traduzione del testo della canzone Growth Lines - Xavier Rudd

Growth Lines (originale)

All the reasons once again escaped his mind
The sting of daylight through the blinds
And he could smell her on the drapes by the phone
She left it ringing for so long
And I believe we are done
And I agree we had fun
We can hold our heads high
'Cause we could only try
Yeah, we came so far
And we gave it our all
We can walk with pride
Tonight
Bound by the stories of the growth lines on their hands
A fork in the road would someday come
And said I love you to the moon and back
Used to seem so damn far
And I believe we are done
And I agree we had fun
We can hold our heads high
'Cause we could only try
Yeah, we came so far
And we gave it our all
We can walk with pride
Tonight
Floating in the ocean
Heart beating like a drum
I’m singing Hallelujah by Leonard Cohen
And I’m floating in the ocean
Heart beating like a drum
Singing Hallelujah into the setting sun

Growth Lines (traduzione)

Tutti i motivi ancora una volta gli sfuggirono di mente
Il pungiglione della luce del giorno attraverso le persiane
E poteva sentire l'odore di lei sulle tende accanto al telefono
L'ha lasciato squillare per così tanto tempo
E credo che abbiamo finito
E sono d'accordo che ci siamo divertiti
Possiamo tenere la testa alta
Perché potremmo solo provarci
Sì, siamo arrivati ​​così lontano
E abbiamo dato il massimo
Possiamo camminare con orgoglio
Questa sera
Vincolato dalle storie delle linee di crescita nelle loro mani
Un giorno sarebbe arrivato un bivio
E ho detto che ti amo fino alla luna e ritorno
Sembrava così dannatamente lontano
E credo che abbiamo finito
E sono d'accordo che ci siamo divertiti
Possiamo tenere la testa alta
Perché potremmo solo provarci
Sì, siamo arrivati ​​così lontano
E abbiamo dato il massimo
Possiamo camminare con orgoglio
Questa sera
Galleggiando nell'oceano
Il cuore batte come un tamburo
Sto cantando Hallelujah di Leonard Cohen
E sto galleggiando nell'oceano
Il cuore batte come un tamburo
Cantando Alleluia al tramonto