Traduzione del testo della canzone Walk Away - Xavier Rudd

Walk Away (originale)

I’ve seen people holding on to nothing
Broken dreams and broken chords
Runnin', on empty losing sleep
It’s true I’ve earned these cracks upon my feet
Walk away, from all that you know
Walk away, and hold your own
Walk away, and hold your own
And I’ve seen people holdin' on to something
Smiling, with no place to call home
In you I see, something so familiar
Ohh my dear friend, so nice to have you home
And this all seems unreal
Just how far we’ve come
Look in to the mirror
Not sure who I was
Walk away, from all that you know
Walk away, and hold your own
Walk away from all that you know
Walk away, from all that you know
Walk away, and hold your own
When you bow your head and plunder
Tell me now
Will it all become real?
I feel me in
As I sometimes sit and wonder
Wonder how, you may ever find your feet
Walk away!
I’ve seen people holding on to nothing
Walk away
I’ve seen people worry on to something
Walk away
I’ve seen people holding on to nothing
Walk away
I’ve seen people holding on to something
Walk away hold your own
And I’ve seen people holding on to something

Walk Away (traduzione)

Ho visto persone aggrapparsi a nulla
Sogni infranti e accordi infranti
Runnin', su vuoto perdendo il sonno
È vero che mi sono guadagnato queste crepe sui miei piedi
Allontanati, da tutto ciò che sai
Allontanati e tieni duro
Allontanati e tieni duro
E ho visto persone aggrapparsi a qualcosa
Sorridente, senza alcun posto da chiamare casa
In te vedo qualcosa di così familiare
Ohh mio caro amico, è così bello averti a casa
E tutto questo sembra irreale
Fino a che punto siamo arrivati
Guarda nello specchio
Non sono sicuro di chi fossi
Allontanati, da tutto ciò che sai
Allontanati e tieni duro
Allontanati da tutto ciò che conosci
Allontanati, da tutto ciò che sai
Allontanati e tieni duro
Quando chini la testa e depredi
Dimmi adesso
Diventerà tutto reale?
Mi sento dentro
Come a volte mi siedo e mi chiedo
Mi chiedo come, potresti mai trovare i tuoi piedi
Andarsene!
Ho visto persone aggrapparsi a nulla
Andarsene
Ho visto persone preoccuparsi di qualcosa
Andarsene
Ho visto persone aggrapparsi a nulla
Andarsene
Ho visto persone aggrapparsi a qualcosa
Allontanati, tieniti per conto tuo
E ho visto persone aggrapparsi a qualcosa