Traduzione del testo della canzone Day In Day Out - XTC

Day In Day Out (originale)

Clock in my head
Clock on the wall
And the two of them
Don’t agree at all
Friday is heaven, Friday is heaven
Day in day out
Day in day out
Wish you were here
On the shop floor
And together we could
Count the dots on the wall
Friday is heaven, Friday is heaven
Day in day out
Day in day out
Friday is heaven (x2)
Day in day out
Day in day out

Day In Day Out (traduzione)

Orologio nella mia testa
Orologio da parete
E loro due
Non sono affatto d'accordo
Venerdì è il paradiso, venerdì è il paradiso
Giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno
Vorrei che tu fossi qui
In officina
E insieme potremmo
Conta i punti sul muro
Venerdì è il paradiso, venerdì è il paradiso
Giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno
Venerdì è il paradiso (x2)
Giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno