Traduzione del testo della canzone Into The Atom Age - XTC

Into The Atom Age (originale)

I’m heading into the atom age
My contemporary house is all the rage
My wife’s getting lazy, she’s going gadget crazy
She wants a palette shaped coffee table and a matching settee
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age
My contemporary house is all the rage
My kids have gone obscene, they want to marry at fourteen
They want a palette shaped coffee table and a matching settee
I’m heading into the atom age
I flick on the video to soothe me
It’s better color than the real thing
I relax to a 3D porno movie
Hey, does anyone remember what happened to string?
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age
I’m heading into the atom age

Into The Atom Age (traduzione)

Sto entrando nell'era atomica
La mia casa contemporanea è di gran moda
Mia moglie sta diventando pigra, sta impazzendo per i gadget
Vuole un tavolino da caffè a forma di tavolozza e un divano abbinato
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica
La mia casa contemporanea è di gran moda
I miei figli sono diventati osceni, vogliono sposarsi a quattordici anni
Vogliono un tavolino da caffè a forma di tavolozza e un divano abbinato
Sto entrando nell'era atomica
Faccio scorrere il video per calmarmi
È un colore migliore della cosa reale
Mi rilasso con un film porno in 3D
Ehi, qualcuno ricorda cosa è successo a string?
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica
Sto entrando nell'era atomica