Traduzione del testo della canzone The Meeting Place - XTC

The Meeting Place (originale)

Meet you in the secret place
Scuffling in the dirt I wait
Whistle will blow, whistle will blow,
Share a joke the laugh’s on me But when I get you on your own we’ll see
Someone might hear, someone might hear
You’re a working girl now
You’ve got money of your own
Hmmm The meeting place
Hmmm The meeting place
Strolling under grimey skies
Machines that make you kiss in time
Smoke on your breath, smoke on your breath
Chimney never looked so good
Never looked the way it should
From lying in the bracken wood
Coat on the ground, coat on the ground
Take a walk down the lane
We’ll be late back again
Hmmm The meeting place
Hmmm The meeting place

(traduzione)

Ci vediamo nel luogo segreto
Scivolando nella sporcizia, aspetto
Il fischio suonerà, il fischietto suonerà,
Condividi uno scherzo, la risata è su di me, ma quando ti avrò da solo vedremo
Qualcuno potrebbe sentire, qualcuno potrebbe sentire
Adesso sei una ragazza che lavora
Hai i tuoi soldi
Hmmm Il luogo dell'incontro
Hmmm Il luogo dell'incontro
Passeggiando sotto cieli sporchi
Macchine che ti fanno baciare in tempo
Fuma nel tuo respiro, fuma nel tuo respiro
Il camino non è mai stato così bello
Non è mai stato come dovrebbe
Da sdraiato nel bosco di felci
Cappotto per terra, cappotto per terra
Fai una passeggiata lungo la corsia
Torneremo di nuovo in ritardo
Hmmm Il luogo dell'incontro
Hmmm Il luogo dell'incontro