Traduzione del testo della canzone The Smartest Monkeys - XTC

The Smartest Monkeys (originale)

Well man created the cardboard box to sleep in it And man converted the newspaper to a blanket
Well you have to admit that he’s come a long way
Since swinging about in the trees
We’re the smartest monkeys
The smartest monkeys
The evidence is all around
Our brains are bigger
This we’ve found
The smartest monkeys
Well man discovered the park bench can make a transition
And the rubbish tip makes a valid form of nutrition
With discoveries like these
Civilisation agrees
To give itself a pat on the back
We’re the smartest monkeys
The evolution’s plain to see

The Smartest Monkeys (traduzione)

Bene, l'uomo ha creato la scatola di cartone per dormirci dentro e l'uomo ha convertito il giornale in una coperta
Bene, devi ammettere che ha fatto molta strada
Da quando si dondola tra gli alberi
Siamo le scimmie più intelligenti
Le scimmie più intelligenti
Le prove sono ovunque
I nostri cervelli sono più grandi
Questo abbiamo trovato
Le scimmie più intelligenti
Bene, l'uomo ha scoperto che la panchina del parco può fare una transizione
E la discarica costituisce una valida forma di alimentazione
Con scoperte come queste
La civiltà è d'accordo
Darsi una pacca sulla spalla
Siamo le scimmie più intelligenti
L'evoluzione è evidente