Traduzione del testo della canzone This Is Pop? - XTC

This Is Pop? (originale)

In a milk bar and feeling lost
Drinking sodas as cold as frost
Someone leans in my direction
Quizzing on my juke-box selection
What do you call that noise
That you put on?
This is pop, yeah, yeah
This is
On a walkway and moving fast
All I get is transistor blast
Someone leans in my direction
Quizzing on my station selection
What do you call that noise
That you put on?
This is pop, yeah, yeah
This is
We come the wrong way
We come the long way
We play the songs much too loud
This is pop, yeah yeah

This Is Pop? (traduzione)

In una barretta di latte e sentirsi persi
Bere bibite fredde come il gelo
Qualcuno si avvicina alla mia direzione
Quiz sulla mia selezione di juke-box
Come lo chiami quel rumore
Che hai messo?
Questo è pop, sì, sì
Questo è
Su una passerella e in rapido movimento
Tutto quello che ottengo è un'esplosione di transistor
Qualcuno si avvicina alla mia direzione
Quiz sulla selezione della mia stazione
Come lo chiami quel rumore
Che hai messo?
Questo è pop, sì, sì
Questo è
Veniamo dalla strada sbagliata
Noi veniamo lontano
Suoniamo le canzoni a volume troppo alto
Questo è pop, sì sì