Testi di I Walk Until - Yael Naim

I Walk Until (originale)

I walk until, I walk on teardrops
I walk until you grow
I walk until, I walk on tip toes
I feel like I’m starting down an endless road
Le monde est-il
Le monde est-il las?
Le monde est-il sot?
Le monde est-il pile ou face?
Le monde est-il sur play ou sur pause?
I walk until I’ll stop myself but
I see the times change, but I remain…
I wake up by myself, go to sleep by myself
Le monde est-il du haut de l'échelle
Aussi vaste qu’il en a l’air?
Le monde est-il un cadeau lancé au chaos?
Le monde est-il un ballon gorgé d’eau?
I walk, until, est-il, le monde Le monde est-il, est-il de glace?
Le monde est-il chaud?
I walk until, I walk on tip toes
I walk until I understand it all
Le monde est-il chaud?
Ce qui en est la cause?
I walk until, I walk on tip toes
I walk until my body starts to flow
And I have cheated myself but
I want to tell you what you see is never all
Le monde est-il lui, ou est-il autre?
Le monde est-il le nôtre?
This time I’m gonna be myself I’ve gotta
Stand up when I feel down, when I feel down
Le monde a-t-il une âme?
Laisse-t-il une trace sur le sable?
I walk, until, est-il, le monde I walk, until, until, I fall I walk, until,
est-il, le mondeI walk, until, until, I fall

(traduzione)

Cammino finché, cammino sulle lacrime
Cammino finché non cresci
Cammino finché, cammino in punta di piedi
Mi sembra di iniziare una strada senza fine
Le monde est-il
Le monde est-il las?
Le monde est-il sot?
Le monde est-il pile ou face?
Le monde est-il sur play ou sur pause?
Cammino finché non mi fermo ma
Vedo che i tempi cambiano, ma rimango...
Mi sveglio da solo, vado a dormire da solo
Le monde est-il du haut de l'échelle
Aussi vaste qu'il en a l'air?
Le monde est-il un cadeau lance au chaos?
Le monde est-il un ballon gorgé d'eau?
Cammino, finché, est-il, le monde Le monde est-il, est-il de glace?
Le monde est-il chaud?
Cammino finché, cammino in punta di piedi
Cammino finché non capisco tutto
Le monde est-il chaud?
Ce qui en est la cause?
Cammino finché, cammino in punta di piedi
Cammino finché il mio corpo inizia a fluire
E mi sono imbrogliato ma
Voglio dirti che quello che vedi non è mai tutto
Le monde est-il lui, ou est-il autre?
Le monde est-il le nôtre?
Questa volta sarò me stesso, devo
Alzati in piedi quando mi sento giù, quando mi sento giù
Le monde a-t-il une âme?
Laisse-t-il une trace sur le sable?
Cammino, finché, est-il, le monde Cammino, finché, finché, cado Cammino, finché,
est-il, le mondeI cammino, finché, finché, non cado