| Говорят, «Саня, да куда же ты делся?»
| Dicono: "Sanya, dove sei andata?"
|
| Говорят, «Вспомни, что же в треках ты пел сам»
| Dicono: "Ricorda cosa hai cantato tu stesso nei brani"
|
| Да на фото, Саня, ты хотя б улыбнулся
| Sì, nella foto, Sanya, almeno hai sorriso
|
| Поржавели сани, он продался и сдулся
| La slitta si è arrugginita, si è esaurita ed è stata spazzata via
|
| Видимо, такова природа у вида тут
| Apparentemente, questa è la natura della specie qui
|
| Если ты упал — второй шанс тебе не дадут
| Se cadi, non ti daranno una seconda possibilità.
|
| Ты сегодня гений, твои книги везде
| Sei un genio oggi, i tuoi libri sono ovunque
|
| Завтра либо расстрел, либо жгут на костре
| Domani, o esecuzione o rogo
|
| Лишь время проявит Иуду
| Solo il tempo rivelerà Giuda
|
| Лишь годы покажут кто прав
| Solo gli anni mostreranno chi ha ragione
|
| Я очищу круг и рассудок
| Pulirò il cerchio e la mente
|
| Ведь жизнь — это просто игра
| Perché la vita è solo un gioco
|
| Мне плевать на сплетни и слухи
| Non mi interessano i pettegolezzi e le voci
|
| Слуги дьявола меня не затянут в свой ад
| I servitori del diavolo non mi trascineranno nel loro inferno
|
| В вашем мире женщины — суки
| Nel tuo mondo, le donne sono puttane
|
| В моем мире я не ставлю тупо всех в один ряд
| Nel mio mondo, non metto stupidamente tutti in una riga
|
| Все обиды закаляли меня, делали мудрей
| Tutte le lamentele mi hanno temperato, reso più saggio
|
| И я четко понимаю, что нас ждет на горе
| E capisco bene cosa ci aspetta sulla montagna
|
| Я не перегорел и мой свет не померк
| Non mi sono esaurito e la mia luce non è sbiadita
|
| С теми кто меня не предал, поднимаемся наверх
| Con chi non mi ha tradito, saliamo al piano di sopra
|
| Не ведись, гни свою линию
| Non farti ingannare, rovina la tua linea
|
| Не сердись, гни свою линию
| Non essere arrabbiato, piega la tua linea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a le femmine daranno la colpa alle loro spalle,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Ma non perdi la faccia, piega la tua linea
|
| Не ведись, гни свою линию
| Non farti ingannare, rovina la tua linea
|
| Не сердись, гни свою линию
| Non essere arrabbiato, piega la tua linea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a le femmine daranno la colpa alle loro spalle,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Ma non perdi la faccia, piega la tua linea
|
| Где тот парень с добрыми глазами?
| Dov'è quel ragazzo dagli occhi gentili?
|
| Где душа, как книги разворот?
| Dov'è l'anima, come una distesa di libri?
|
| Где те песни, что слушали часами?
| Dove sono le canzoni che hai ascoltato per ore?
|
| И пускай звучало мимо нот
| E lascia che suoni oltre le note
|
| Жизнь сука превращает лаву в камни
| La cagna della vita trasforma la lava in pietre
|
| Жизнь закаляет в венах кровь как сталь
| La vita tempera il sangue nelle vene come l'acciaio
|
| Я прошу у неба — огради и дай мне силы
| Chiedo al cielo: proteggimi e dammi forza
|
| Чтобы сохранить в душе свой рай
| Per mantenere il tuo paradiso nella mia anima
|
| Я сам подам руку тем, кто голодал
| Io stesso darò una mano a coloro che stanno morendo di fame
|
| Моя сила молода, мне Господь немало дал
| La mia forza è giovane, il Signore mi ha dato molto
|
| Мир сломан злом и престижем,
| Il mondo è rotto dal male e dal prestigio
|
| А мной, как прежде, лишь правда движет
| E io, come prima, solo la verità si muove
|
| Не боюсь, не стыжусь, не теряюсь
| Non ho paura, non mi vergogno, non mi sono perso
|
| Больше не ведусь на игры всех чертей
| Non mi innamoro più dei giochi di tutti i diavoli
|
| Разбиваю лоб, о года спотыкаюсь
| Mi rompo la fronte, inciampo negli anni
|
| Время мне подарит самых верных людей
| Il tempo mi darà le persone più fedeli
|
| Будет больно, захочется всех сук наказать
| Farà male, vuoi punire tutte le puttane
|
| Только помни — месть тебя потянет назад
| Ricorda solo che la vendetta ti tirerà indietro
|
| Свой рюкзак ты не зря годами к цели волочил
| Non è stato invano che per anni hai trascinato lo zaino verso la meta.
|
| Ты не предал мечту — распишись и получи
| Non hai tradito il sogno: firma e ottieni
|
| Не ведись, гни свою линию
| Non farti ingannare, rovina la tua linea
|
| Не сердись, гни свою линию
| Non essere arrabbiato, piega la tua linea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a le femmine daranno la colpa alle loro spalle,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Ma non perdi la faccia, piega la tua linea
|
| Не ведись, гни свою линию
| Non farti ingannare, rovina la tua linea
|
| Не сердись, гни свою линию
| Non essere arrabbiato, piega la tua linea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a le femmine daranno la colpa alle loro spalle,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Ma non perdi la faccia, piega la tua linea
|
| Не ведись, гни свою линию
| Non farti ingannare, rovina la tua linea
|
| Не сердись, гни свою линию
| Non essere arrabbiato, piega la tua linea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a le femmine daranno la colpa alle loro spalle,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Ma non perdi la faccia, piega la tua linea
|
| Не ведись, гни свою линию
| Non farti ingannare, rovina la tua linea
|
| Не сердись, гни свою линию
| Non essere arrabbiato, piega la tua linea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a le femmine daranno la colpa alle loro spalle,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию | Ma non perdi la faccia, piega la tua linea |