Traduzione del testo della canzone Пара года - YARMAK

Пара года (originale)

Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Дым валит из башки, как будто с парохода
По фото в инстаграме просто «Пара года»
Красивая девчонка и пацан с доходом
За день 120 ссор и 33 развода
Как так?
Хоть один, но по факту
Ты была будто бы опасный реактор
Так-то, виноваты мы вместе
И это не любовь — мы чувства тестим
Я мчусь под 200, на нервах весь день
И лучше ко мне в душу с улицы не лезьте
Любовь - это дорога, длиной в тысячи миль
И где нет диалога — чувства крошатся в пыль
И что будет итогом нашей гонки —
Мы либо сбавим газ, либо сломаем жизнь ребёнку
Не оскорбляй, не заводи, не доводи до драк
В ЗАГСе нас сразу нарекли, мы не семья, а брак
Запомни: я тебе не враг!
И пускай грубым тоном
Пытался как-то помирить я «Льва» со «Скорпионом»
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Картинки создают иллюзию в инсте
В жизни гораздо тяжелее держать себя в узде
Проверки и соблазны окружают нас везде
И я, за год в семейный гроб назабивал гвоздей
Просил прощения раз двести
И в том, что я гулял, поверь, мы виноваты вместе
Ты в телефоне своём весь день
Интима нет, вот почему — я к сукам этим ездил
Знай, ты для меня будешь всегда
Самый родной мой в душе человек
Я грубиян, ты слишком горда
Но все эти годы в моей голове
Последний бой окончен, грохот стих в бойницах
И что впитает кроха в этой психбольнице?
За восемь лет мы так и не смогли прижиться —
Пора прощаться, пора смириться
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё
Свет дома не горит и её здесь нет
Только фонари кружат вязкий снег
Я бы убежал, как в сказке с ней
Но потерял всё

(traduzione)

Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Il fumo esce dalla testa, come da un piroscafo
Secondo la foto su Instagram, è semplicemente "Coppia dell'anno"
Una bella ragazza e un ragazzo con reddito
120 litigi e 33 divorzi al giorno
Come mai?
Almeno uno, ma in effetti
Eri come un reattore pericoloso
Quindi, dobbiamo incolpare insieme
E questo non è amore: mettiamo alla prova i sentimenti
Corro sotto i 200, sui nervi tutto il giorno
Ed è meglio non arrampicarsi nella mia anima dalla strada
L'amore è una strada lunga migliaia di chilometri
E dove non c'è dialogo, i sentimenti si sbriciolano in polvere
E quale sarà il risultato della nostra corsa -
O rallentiamo o rompiamo la vita di un bambino
Non insultare, non iniziare, non portare a risse
In anagrafe ci hanno subito chiamato, non siamo una famiglia, ma un matrimonio
Ricorda: io non sono tuo nemico!
E lascia che sia scortese
Ho provato a conciliare in qualche modo "Leone" con "Scorpione"
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le immagini creano un'illusione su insta
Nella vita è molto più difficile tenersi sotto controllo
Test e tentazioni ci circondano ovunque
E io, per un anno, ho piantato dei chiodi nella bara di famiglia
Chiese perdono duecento volte
E il fatto che io abbia camminato, credimi, dobbiamo incolpare insieme
Sei al telefono tutto il giorno
Non c'è intimità, ecco perché - sono andato da queste puttane
Sappi che sarai sempre per me
La persona più cara della mia anima
Sono un bruto, sei troppo orgoglioso
Ma tutti questi anni nella mia testa
L'ultima battaglia è finita, il ruggito si è placato nelle feritoie
E cosa assorbirà il bambino in questo ospedale psichiatrico?
Per otto anni non siamo stati in grado di mettere radici -
È tempo di dire addio, è tempo di perdonare
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto
Le luci della casa sono spente e lei non è qui
Solo le lanterne circondano la neve viscosa
Scapperei come in una favola con lei
Ma ho perso tutto