Traduzione del testo della canzone Мы изменим мир - YARMAK

Мы изменим мир - YARMAK
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Мы изменим мир , di -YARMAK
Canzone dall'album: Made in UA
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:20.03.2015
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Yarmakmusic
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Мы изменим мир (originale)Мы изменим мир (traduzione)
Город едва открыв глаза. La città ha appena aperto gli occhi.
Глядит, как люди все спешат. Sembra che le persone abbiano tutte fretta.
И все сидят в метро унылые. E tutti sono seduti in metropolitana tristi.
Как будто на ежах. Come sui ricci.
Сегодня пятница, братан, а завтра уже суббота. Oggi è venerdì, fratello, e domani è già sabato.
Но у каждого своя тут учеба, семья, работа. Ma ognuno qui ha i propri studi, famiglia, lavoro.
Нужны деньги, деньги, деньги, Servono soldi, soldi, soldi
Что-то нужно кушать деньги, деньги, деньги. Qualcosa da mangiare soldi, soldi, soldi.
Что-то нужно жрать деньги, деньги, деньги. Qualcosa da mangiare soldi, soldi, soldi.
Буду мир утюжить деньги, деньги, деньги. Stirerò il mondo soldi, soldi, soldi.
Всё от жизни брать. Prendi tutto dalla vita.
И все погони за богатством часто забываем. E spesso dimentichiamo tutta la ricerca della ricchezza.
Душа без золота и правда в небо улетает. L'anima senza oro e la verità vola nel cielo.
Куда спешишь, остановись, смотри какое небо. Dove vai di fretta, fermati, guarda il cielo.
Вот тебе дал бошку и ничего не требуй. Qui ti ha dato una testa e non pretendere nulla.
Выйду из машины, тихо сяду у Днепра. Scendo dalla macchina, mi siedo in silenzio vicino al Dnepr.
И пусть сигналят тебе в пробке. E lascia che ti segnalino nel traffico.
Тут шумят мои ветра, I miei venti stanno soffiando qui
Ведь мое солнце, мои люди, мои скверы и заборы. Dopotutto, il mio sole, la mia gente, le mie piazze e le mie recinzioni.
И я люблю свою планету — это мой любимый город. E amo il mio pianeta: questa è la mia città preferita.
Припев:2х. Coro: 2x.
Крутится шар, небо в шубу и из туч одето. La palla gira, il cielo è vestito di pelliccia e nuvole.
Мой корабль — моя планета. La mia nave è il mio pianeta.
Я навсегда твой верный пассажир. Sono il tuo fedele passeggero per sempre.
Пока живет в душе любовь — мы изменим мир! Finché l'amore vive nell'anima, cambieremo il mondo!
Мы изменим мир, мы дадим просраться. Cambieremo il mondo, lo lasceremo andare all'inferno.
Всем пессимистам обреченным мрачным слоям нациям. A tutti i pessimisti condannati agli strati tenebrosi delle nazioni.
Мы будем драться добрым словом, искренней улыбкой. Combatteremo con una parola gentile, un sorriso sincero.
Мы всю твою угрюмость вынесем в одну калитку. Elimineremo tutta la tua oscurità in un unico cancello.
Бросила отца, выгнали с работы. Ha lasciato suo padre, è stata licenziata dal lavoro.
Тут очервитом за спиной, вся жизнь — одно болото. Qui, delineata dietro, tutta la vita è una palude.
Ты не гони, это не повод прыгать с моста. Non guidare, questo non è un motivo per saltare dal ponte.
Где-то на небе зажигается твоя звезда. Da qualche parte nel cielo la tua stella si illumina.
Я верю, то ли еще будет, очнутся люди. Credo che ce ne saranno di più, la gente si sveglierà.
Ведь жизнь она дана по сути. Dopotutto, la vita è data in sostanza.
Чтобы прожить ее достойно и оставить след. Per viverlo con dignità e lasciare un segno.
Мы все когда-нибудь уйдем, адьос, небесам — привет. Ce ne andremo tutti un giorno, adios, ciao al paradiso.
Плевать на ровер, если у сына ДЦП. Non preoccuparti del rover se tuo figlio ha una paralisi cerebrale.
Ты думал в жизни сила, статус и лавэ. Hai pensato alla forza della vita, allo status e all'amore.
За нами там кто-то следит и с высоты смеется, Qualcuno ci guarda lì e ride dall'alto,
Просто делай добро и оно вернется. Basta fare del bene e tornerà.
Припев:2х. Coro: 2x.
Моя планета, мой рай, мой мир, мой дом…Il mio pianeta, il mio paradiso, il mio mondo, la mia casa...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: