Traduzione del testo della canzone По собачьи - YARMAK

По собачьи (originale)

Поехали…
Каждый надеется в жизни на удачу,
Но удача не придет, если сидеть и ждать.
Отец без денег, а мать ночами плачет.
Я рано вырос и решил что-то поменять.
Сейчас такое время, когда нельзя быть глупым.
Умные люди разбиваются по группам.
Уже давно не решает Everlast и BOSS,
Движуха самых умных *бет народ жестко.
Пока ты пьешь морс, кто-то читает Forbes.
Пока ты жаришь — мир изучает WikiLeaks.
Я и не строю из себя Великого Учителя —
Это не для понтов, а так — для общего развития.
Жизнь идет по циклам, а я на мотоцикле
Анализирую слова, на музыке зациклен.
В жизни везет лишь тем, кто не ссыт и пашет.
Кто, чего стоит — время всем покажет.
Припев:
Не скулю и не плачу.
Не прошу с Небес передачи.
Воячу, как войны Апачи.
Не хочу прожить по собачьи.
Не скулю и не плачу.
Не прошу с Небес передачи.
Воячу, как войны Апачи.
Не хочу прожить по собачьи.
А вокруг, вроде одни братья.
Но сколько таких братьев бросят и уйдут за платьем?
Это по-детству, прикольно сломать чей-то нос.
Вопрос в другом, добавит ли тебе это извилин в мозг?
С неба, кроме осадков — ничего не падает!
И жизнь, братка, так запросто не радует.
Хочешь иметь лавэ и крутую БЭХу купэху —
Тогда, иди, учись, а *уйней страдать нех**!
Я тебе не папа, чтобы на мозги капать!
Я такой, как ты.
Сам решай — давать ли «лапоть».
Мечтаешь где-то нахапать, забрать чью-то еду —
Не спросят мусора, так спросят же потом в аду!
И не ровняйся, им суждено гореть.
Решай сам — ползти либо лететь.
Жизнь убивает, а не дает сдачи.
Ты крутой, мальчик?
Ну, тогда — удачи!
Припев:
Не скулю и не плачу.
Не прошу с Небес передачи.
Воячу, как войны Апачи.
Не хочу прожить по собачьи.
Не скулю и не плачу.
Не прошу с Небес передачи.
Воячу, как войны Апачи.
Не хочу прожить по собачьи.

По собачьи (traduzione)

Andare…
Tutti sperano in buona fortuna nella vita,
Ma la fortuna non arriverà se ti siedi e aspetti.
Il padre è senza soldi e la madre piange di notte.
Sono cresciuto presto e ho deciso di cambiare qualcosa.
Ora è il momento di essere stupidi.
Le persone intelligenti sono divise in gruppi.
Everlast e BOSS non hanno deciso da molto tempo,
Dvizhuha il più intelligente * scommetti duramente le persone.
Mentre bevi una bevanda alla frutta, qualcuno sta leggendo Forbes.
Mentre stai friggendo, il mondo sta studiando WikiLeaks.
Non mi costruisco come un Grande Insegnante -
Questo non è per esibizionismo, ma per lo sviluppo generale.
La vita va in cicli e io sono su una moto
Analizzo le parole, sono ossessionato dalla musica.
Nella vita, solo chi non piscia e non ara è fortunato.
Chi vale cosa - il tempo lo dirà a tutti.
Coro:
Non mi lamento e non piango.
Non chiedo la trasmissione dal Cielo.
Combatto come le guerre degli Apache.
Non voglio vivere come un cane.
Non mi lamento e non piango.
Non chiedo la trasmissione dal Cielo.
Combatto come le guerre degli Apache.
Non voglio vivere come un cane.
E in giro, come solo fratelli.
Ma quanti di questi fratelli lasceranno e andranno a vestirsi?
È infantile, è divertente rompere il naso a qualcuno.
La domanda è: aggiungerà convoluzioni al tuo cervello?
Dal cielo, a parte le precipitazioni, non cade nulla!
E la vita, fratello, non è così facile da accontentare.
Vuoi avere una lave e un bel BEHu kupekha -
Allora vai, studia, e *soffri di più neh**!
Non sono tuo padre a gocciolarti nel cervello!
Sono come te.
Decidi tu stesso se regalare "scarpe rafia".
Sogni di afferrare da qualche parte, raccogliere il cibo di qualcuno -
Non chiederanno spazzatura, quindi chiederanno più tardi all'inferno!
E non essere uguali, sono destinati a bruciare.
Decidi tu stesso: gattona o vola.
La vita uccide, non reagisce.
Sei bravo ragazzo?
Ebbene, buona fortuna!
Coro:
Non mi lamento e non piango.
Non chiedo la trasmissione dal Cielo.
Combatto come le guerre degli Apache.
Non voglio vivere come un cane.
Non mi lamento e non piango.
Non chiedo la trasmissione dal Cielo.
Combatto come le guerre degli Apache.
Non voglio vivere come un cane.