Traduzione del testo della canzone Mükemmellik - Yeis Sensura

Mükemmellik (originale)

NAKARAT:
Bir kuş olsam uçardım, hemen yanına kaçardım
Gül yüzünü görmek için gülücükler saçardım
Kelebekler uçardı bütün, güneş saçardı
Dudaklarını öpmek için bekliyorum kaç aydır
Amacım alanı daraltmak, gemileri bak yakaraktan
Elini tutsam bulamazlar, hadi gel kız gidelim buralardan
Öpücük atalım doğaya, böceğe, heceye geceye selam edelim
Yakalım ateşi bakalım geceye, gömelim nevaleleri
Sabaha gene bak devam edelim, içelim tavaf edelim
Roma bile yansın biz hiç okumayalım gazeteleri
Geçiş:
İnsan saçma neler ister?
Giymiş yârim gene fistan
Ben boğulayım tekrar tekrar suni teneffüsten
NAKARAT:
Bir kuş olsam uçardım, hemen yanına kaçardım
Gül yüzünü görmek için gülücükler saçardım
Kelebekler uçardı bütün, güneş saçardı
Dudaklarını öpmek için bekliyorum kaç aydır
Gerek kendini tanıtman, içim içimi yer meraktan
Yola bakıyorum bir taraftan bir de sana bakıyorum bir taraftan
Bu ne güzellik aman Allah’ım, aşık olmaz zaman almaz
Hiçbir yazar yazamaz da, koluna bir gram uzanam la…
Hemen hemen hemen hemen herkes bilir.
Yap testimi gel yap testimi
Kalede kel olan Barthez gibi hadi yap testimi gel yap testimi
Denemeden edemediğim hareketlerin hiç birini denemeden edememem gibi
Seni ben her şey den ama her şeyden çok severim
Dert tasa keder… Hepsi geçer
İnan bana bak mühim olan gülümsemen
Bridge:
İnsan saçma neler ister?
Giymiş yârim gene fistan
Ben boğulayım tekrar tekrar suni teneffüsten
Yarın olsun yine yanımda ol diyen biri var
Güneş açtıkça, kuşlar uçtukça, sevgi oldukça güzel dünya

(traduzione)

CORO:
Se fossi un uccello volerei, correrei proprio accanto a te
Sorriderei vedendo il tuo viso rosa
Le farfalle volererebbero tutte, il sole splenderebbe
Da quanti mesi aspetto di baciare le tue labbra
Il mio scopo è restringere il campo, bruciando le navi
Se ti tengo la mano non riescono a trovarla, forza ragazza, andiamocene da qui
Baciamo la natura, l'insetto, la sillaba e salutiamo la notte
Accendiamo il fuoco nella notte, seppelliamo i nevales
Guarda ancora la mattina, beviamo, giriamo in circolo
Anche Roma brucia, non leggiamo mai i giornali
Transizione:
Che sciocchezze vogliono le persone?
vestito di nuovo mezzo fistan
Sto annegando ancora e ancora per la rianimazione cardiopolmonare
CORO:
Se fossi un uccello volerei, correrei proprio accanto a te
Sorriderei vedendo il tuo viso rosa
Le farfalle volererebbero tutte, il sole splenderebbe
Da quanti mesi aspetto di baciare le tue labbra
Devi presentarti, sono stufo di curiosità
Sto guardando la strada da un lato, e sto guardando te dall'altro lato
Che bellezza, oh mio Dio, non ci vuole tempo per innamorarsi
Nessuno scrittore può scrivere, ma non può raggiungere un grammo sul braccio...
Quasi tutti lo sanno.
fai il mio test vieni a fare il mio test
Come Barthez che era calvo al castello, vieni a fare la mia prova, vieni a fare la mia prova
Come se non potessi fare a meno di provare nessuna delle mosse che non posso fare senza provare.
ti amo più di ogni altra cosa
Guai, dolori... tutto passa
Credimi, l'importante è il tuo sorriso.
Ponte:
Che sciocchezze vogliono le persone?
vestito di nuovo mezzo fistan
Sto annegando ancora e ancora per la rianimazione cardiopolmonare
C'è qualcuno che dice di essere di nuovo con me domani
Quando il sole sorge, mentre gli uccelli volano, l'amore è un mondo meraviglioso