Traduzione del testo della canzone restart - Yesterday

restart (originale)

It’s a cold world we live in
Had to learn about self forgiveness
I’m sold out on believin'
So I’ll make what I can with these broken pieces
I’ve got all the time in the world
To figure it out the root of my sorrow
The pain and the doubt
You can’t live with that, I can’t live without
You throwin' it back while I’m turnin' you out
I got a one track mind and a wish to die
No tears to cry when I’m left behind
Don’t know about tomorrow but i know bout today
You got me real fucked up but you know what ill say
Leaves fall and I’m fallin' apart
Had to pick back up
Think i gotta restart
Yeah
This life is a race and we’re runnin' in circles
I’m takin' the leap over hurdles
That I’ve laid out myself all eternal
I send peace to my life and my loved ones
Never got it off a trust fund
Been about it since my day one
I’ma leave my body when the night comes
Leaves fall and I’ve fallen apart
Have to pick back up
Think I gotta restart
Yeah
If life has no meaning
Why the fuck do I care?
Yeah these people, these places
That’s a reason to live
And these demons I’m facin'
Have a place in my life
But the road that’s ahead
Never comes to end
Think that I lost it again
Leaves fall and I’m fallin' apart
Had to pick back up
Think I gotta restart
Death calls but I’m not by the phone
If you had one chance
Would you take it and go?

(traduzione)

È un mondo freddo in cui viviamo
Ho dovuto imparare sul perdono di sé
Sono esaurito per credere
Quindi farò quello che posso con questi pezzi rotti
Ho tutto il tempo del mondo
Per capire la radice del mio dolore
Il dolore e il dubbio
Non puoi conviverci, non posso vivere senza
Lo butti indietro mentre io ti sbatto fuori
Ho una mente a senso unico e un desiderio di morire
Nessuna lacrima da piangere quando rimango indietro
Non so di domani, ma so di oggi
Mi hai fatto davvero incasinare, ma sai cosa si dice male
Le foglie cadono e io sto cadendo a pezzi
Ho dovuto riprendere
Penso che devo ricominciare
Sì
Questa vita è una corsa e stiamo correndo in tondo
Sto facendo il salto sugli ostacoli
Che mi sono steso tutto eterno
Invio la pace alla mia vita e ai miei cari
Mai ottenuto da un fondo fiduciario
Se ne parla dal mio giorno
Lascerò il mio corpo quando arriverà la notte
Le foglie cadono e io sono caduto a pezzi
Devo riprendere
Penso che devo ricominciare
Sì
Se la vita non ha significato
Perché cazzo mi interessa?
Sì, queste persone, questi posti
Questa è una ragione per vivere
E questi demoni sto affrontando
Avere un posto nella mia vita
Ma la strada che è avanti
Non finisce mai
Pensa che l'ho perso di nuovo
Le foglie cadono e io sto cadendo a pezzi
Ho dovuto riprendere
Penso che devo ricominciare
La morte chiama ma non sono al telefono
Se avessi una possibilità
Lo prenderesti e te ne andresti?