Traduzione del testo della canzone try me on for size - Yesterday

try me on for size (originale)

You’re blowing this way out of proportion
Who were you with Michael?
This girl I met, it was nothing
Don’t cry, look into my eyes
I can see the lies
Why don’t you try me on for size?
Don’t cry, look into my eyes
I can see the lies
Why don’t you try me on for size?
Stretch me out real thin like a tight pair of leggings with the holes ripped
open wide
Don’t try to bring that bullshit with me
'Cause when it comes to liars, well
It takes one to know another
Looking at your phone
Through the Snapchat, messages
And missed facetimes from the other men
I can’t even make shit up
When I’m waking up with this empty heart beat in my chest
All I wanna do is take a knife and you know the rest
Suicide’s on my mind, I must confess
And it doesn’t help me in the slightest
Knowing that I’m not good enough for another
Don’t cry, look into my eyes
I can see the lies
Why don’t you try me on for size?
Don’t cry, look into my eyes
I can see the lies
Why don’t you try me on for size?
(For size)

try me on for size (traduzione)

Stai soffiando in questo modo sproporzionato
Chi eri con Michael?
Questa ragazza che ho incontrato, non era niente
Non piangere, guardami negli occhi
Riesco a vedere le bugie
Perché non mi provi per la taglia?
Non piangere, guardami negli occhi
Riesco a vedere le bugie
Perché non mi provi per la taglia?
Allungami molto sottile come un paio di leggings stretti con i buchi strappati
spalancare
Non cercare di portare quelle stronzate con me
Perché quando si tratta di bugiardi, beh
Ci vuole uno per conoscerne un altro
Guardando il tuo telefono
Attraverso lo Snapchat, i messaggi
E ho perso i volti degli altri uomini
Non riesco nemmeno a inventare un cazzo
Quando mi sveglio con questo cuore vuoto che batte nel petto
Tutto quello che voglio fare è prendere un coltello e tu sai il resto
Il suicidio è nella mia mente, devo confessare
E non mi aiuta minimamente
Sapendo che non sono abbastanza bravo per un altro
Non piangere, guardami negli occhi
Riesco a vedere le bugie
Perché non mi provi per la taglia?
Non piangere, guardami negli occhi
Riesco a vedere le bugie
Perché non mi provi per la taglia?
(Per la taglia)