Traduzione del testo della canzone Последний раз - Ева Польна

Последний раз (originale)

Я тебе не напишу письмо
И простить меня ни разу
Не попрошу
Это не простуда
Это не пройдет само
Ошибки нет — я ухожу
На прощанье хочется сказать
У тебя теперь все будет
Очень хорошо
Знаешь ты меня
Уже не сможешь потерять
Потому что так и не нашел
Свою любовь
Я вырежу по кругу
Я разделю теперь себя и нас
Как много слов
Кто мы с тобой друг другу
Пусть это будет наш последний раз
На еще раз нет в запасе дней
Ничего уже не изменить
Знаю по себе
Остаться в сотни раз трудней
Чем уходить
Мое сердце не вагон метро
Для чужих в нем больше
Нет свободных мест
Не смеши меня
Прошу не выходи в окно
Я была с тобой
А буду без
Свою любовь

Последний раз (traduzione)

Non ti scriverò una lettera
E non perdonarmi mai
non chiederò
Non è un raffreddore
Non andrà via da solo
Nessun errore: me ne vado
Voglio dire addio
Ora avrai tutto
Ottimo
Mi conosci
Non puoi più perdere
Perché non ho mai trovato
Il mio amore
taglierò in tondo
Ora separerò me stesso e noi
Quante parole
Chi siamo l'uno per l'altro
Che questa sia la nostra ultima volta
Ancora una volta non mancano i giorni
Niente da cambiare
Lo so per me stesso
Rimanere cento volte più difficile
Allora vattene
Il mio cuore non è un vagone della metropolitana
Per gli estranei in più
Nessun posto libero
Non farmi ridere
Per favore, non uscire dalla finestra
Ero con te
E rimarrò senza
Il mio amore