Traduzione del testo della canzone Down - Yoni & Geti, WHY?, Serengeti

Down (originale)

Had my first kid at thirty
Another kid at thirty
A third kid at thirty
A fourth kid at thirty-one
Yeah son, I have fun
I get down
I get down
I got down
I got down
Young girl, she’s twenty-two
I’m so much older than you
Let’s go grab a brew
Whatcha wanna do?
Get down
Let’s get down
Let’s get down
Let’s get down
Girlfriend twenty-two
Boyfriend thirty-five
Wife on the southside
She’s standing outside
Shit
Let’s get down
Let’s get down
Let’s not be scared
Who the hell cares?
Let’s get down
Let’s get down
Just get down
Let’s get down
Let’s get down
Let’s get down
Let’s get down
Let’s get down
One day I sleep till the next day I woke
I’m waiting for Yoni outside in a coat
Smelling like coke
Sipping on a smoke
Talking to a young girl trying to steal hope
Leaning in like the pope
Yo, let’s get down
Let’s get down
Let’s get down
Let’s get down
I like this town
My lucky town
I’mma come back down
I’mma get down
Let’s get down

Down (traduzione)

Ho avuto il mio primo figlio a trent'anni
Un altro ragazzo a trent'anni
Un terzo bambino a trent'anni
Un quarto ragazzo a trentuno anni
Sì figliolo, mi diverto
Scendo
Scendo
Sono sceso
Sono sceso
Ragazzina, ha ventidue anni
Sono così molto più vecchio di te
Andiamo a prendere una birra
Cosa vuoi fare?
Scendere
Andiamo giù
Andiamo giù
Andiamo giù
Fidanzata ventiduenne
Fidanzato trentacinquenne
Moglie sul lato sud
Lei è fuori
Merda
Andiamo giù
Andiamo giù
Non abbiamo paura
Chi diavolo se ne frega?
Andiamo giù
Andiamo giù
Basta scendere
Andiamo giù
Andiamo giù
Andiamo giù
Andiamo giù
Andiamo giù
Un giorno dormo fino al giorno dopo mi sono svegliato
Sto aspettando Yoni fuori con un cappotto
Puzza di coca cola
Sorseggiando un fumo
Parlare con una ragazza che cerca di rubare la speranza
Appoggiarsi come il papa
Yo, scendiamo
Andiamo giù
Andiamo giù
Andiamo giù
Mi piace questa città
La mia città fortunata
Tornerò giù
Sto scendendo
Andiamo giù