Traduzione del testo della canzone Lunchline - Yoni & Geti, WHY?, Serengeti

Lunchline (originale)

Birthday scone and blew-out candle
You had gift right in your sandal
Cool and chic, yup
Candlelit hope
You had more hit than a Nintendo
I’ve got some from the shit I’m saving
Me and my woman cause we’ve got cravings
Black-ass night, Baltimore like Ravens
I’m Wes Craven: Freddy Kreuger
Scratch your back, I’ve got computers
Price is right, got your dog neutered
Accident, let’s go to Aruba
I thought I did you a favor
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
I see my kids only sometimes
Outside, inside, in the lunchline
I feel like that, but it ain’t really true
Well it’s sorta true, what can you do?
Take your ass back to the crib
Buy a new cube: inside is big
Get a job and work at Avis
Outside, inside, pulling favors
Hard to break, they go into labor
Try your best with your behavior
Apes is cages, the dark ages
Catch me outside in some ASICS
When I drive I do not chase it
I have before and that’s very dangerous
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
I see my kids only sometimes
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
I see my kids only sometimes
Outside, inside, in the lunchline
This chick here, she have my last name
Ride on streets, I go on both lanes
Go for broke, man, gold and cocaine
Get the low main, take the F-Train
Where do you go after midnight?
How come you look strange in moonlight?
Poltergeist, I’mma say it twice
Lay it all down like oil pipes
Gifts like Christmas, unwrapped ribbons
Peace to the gibbons, straight up stinkin'
They got dope hidden in they Lincoln
I got dope hidden in my ASICS
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
I see my kids only sometimes
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
Outside, inside, in the lunchline
I see my kids only sometimes
Outside, inside, in the lunchline

(traduzione)

Focaccina di compleanno e candela spenta
Avevi un regalo proprio nel tuo sandalo
Fresco e chic, sì
Speranza a lume di candela
Hai avuto più successo di un Nintendo
Ne ho un po' dalla merda che sto salvando
Io e la mia donna perché abbiamo voglie
Notte da culo nero, Baltimora come Ravens
Sono Wes Craven: Freddy Kreuger
Grattati la schiena, ho i computer
Il prezzo è giusto, hai sterilizzato il tuo cane
Incidente, andiamo ad Aruba
Pensavo di averti fatto un favore
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Vedo i miei figli solo a volte
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Mi sento così, ma non è proprio vero
Beh, è ​​vero, cosa puoi fare?
Riporta il tuo culo al presepe
Acquista un nuovo cubo: dentro è grande
Trova un lavoro e lavora in Avis
Fuori, dentro, tirando favori
Difficili da rompere, vanno in travaglio
Fai del tuo meglio con il tuo comportamento
Le scimmie sono gabbie, i secoli bui
Prendimi fuori in alcuni ASICS
Quando guido non lo inseguo
Ho prima ed è molto pericoloso
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Vedo i miei figli solo a volte
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Vedo i miei figli solo a volte
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Questa ragazza qui, ha il mio cognome
Giro per le strade, io vado su entrambe le corsie
Vai al verde, amico, oro e cocaina
Prendi la principale bassa, prendi l'F-Train
Dove vai dopo mezzanotte?
Come mai sembri strano al chiaro di luna?
Poltergeist, lo dico due volte
Appoggia tutto come tubi dell'olio
Regali come Natale, nastri da scartare
Pace ai gibboni, dritto in alto puzzolente
Hanno la droga nascosta in loro Lincoln
Ho della droga nascosta nel mio ASICS
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Vedo i miei figli solo a volte
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Fuori, dentro, nella fila del pranzo
Vedo i miei figli solo a volte
Fuori, dentro, nella fila del pranzo