Traduzione del testo della canzone Cold Night - You Me At Six

Cold Night (originale)

It was a cold night, we laid with each other just to stay warm
Up all hours, not for the last time
As it’s a cold life, stay with each other one last time
We could always run away some other night
I knew the moment I met you
I could never lose you
I knew the moment I met you
Don’t you let me go this time
Don’t you let me go this time
Don’t go baby, it’s time for us you know
Don’t go honey, this way we’ll never know
Don’t go honey, this way we’ll never know
It was a cold night, the talk of forever kept us warm
But even forever, doesn’t last for long
I say, say you’ll never, say you’ll never change
Say you’ll never, say you’ll never change
Say you’ll never, say you’ll never change
Say you’ll never, say you’ll never change
I knew the moment I met you
I could never lose you
I knew the moment I met you
Don’t you let me go this time
Don’t you let me go this time
Don’t go baby, it’s time for us you know
Don’t go honey, this way we’ll never know
Don’t go honey, this way we’ll never know
Say you’ll never, say you’ll never change
Don’t you let me go this time
Don’t you let me go this time
Don’t go baby, it’s time for us you know
Don’t go honey, this way we’ll never know
Don’t go honey, this way we’ll never know
Say you’ll never, say you’ll never change

(traduzione)

Era una notte fredda, ci siamo sdraiati l'uno con l'altro solo per stare al caldo
Su tutte le ore, non per l'ultima volta
Dato che è una vita fredda, restate insieme un'ultima volta
Potevamo sempre scappare un'altra notte
L'ho saputo nel momento in cui ti ho incontrato
Non potrei mai perderti
L'ho saputo nel momento in cui ti ho incontrato
Non lasciarmi andare questa volta
Non lasciarmi andare questa volta
Non andare piccola, è tempo per noi lo sai
Non andare tesoro, in questo modo non lo sapremo mai
Non andare tesoro, in questo modo non lo sapremo mai
Era una notte fredda, il parlare di per sempre ci teneva al caldo
Ma anche per sempre, non dura a lungo
Dico, dico che non cambierai mai, dico che non cambierai mai
Dì che non lo farai mai, dì che non cambierai mai
Dì che non lo farai mai, dì che non cambierai mai
Dì che non lo farai mai, dì che non cambierai mai
L'ho saputo nel momento in cui ti ho incontrato
Non potrei mai perderti
L'ho saputo nel momento in cui ti ho incontrato
Non lasciarmi andare questa volta
Non lasciarmi andare questa volta
Non andare piccola, è tempo per noi lo sai
Non andare tesoro, in questo modo non lo sapremo mai
Non andare tesoro, in questo modo non lo sapremo mai
Dì che non lo farai mai, dì che non cambierai mai
Non lasciarmi andare questa volta
Non lasciarmi andare questa volta
Non andare piccola, è tempo per noi lo sai
Non andare tesoro, in questo modo non lo sapremo mai
Non andare tesoro, in questo modo non lo sapremo mai
Dì che non lo farai mai, dì che non cambierai mai