Traduzione del testo della canzone What's It Like - You Me At Six

What's It Like (originale)

A star sign and political side
Have your say and do it all from online, yeah
I try to sound like the ‘75
More of life really opened my mind, yeah
See none of us are really one of a kind
Got reservations, you know I’ve got mine
Buried and born again, all for making amends
But you and me don’t work as a a pair, we’ll make it out in the end
Love, love don’t live here anymore
It’s nothing personal
But it’s not reversible, it’s terminal, oh
Love don’t live here anymore
It’s nothing personal
But love don’t live here anymore, anymore
So what’s it like?
Tell me what’s it like
What’s it like?
Tell me what’s it like
Being perfect all the time
Yeah, what’s it like?
Tell me what’s it like
What’s it like?
Tell me what’s it like
Being perfect all the time
What’s it like?
Someone else please take the wheel
About to open up and see how I feel, yeah
Stones and crystals can’t switch out the truth
No turn down memory lane, it makes me miss you
You used to hold me close as a favor
Back when bitterness was my favourite flavour, yeah
I’m taking one for the road
It’s time to regret on the phone
But now I’ve been gone for way too long
And now you know that love
Love don’t live here anymore
It’s nothing personal
But it’s not reversible, it’s terminal, oh
Love don’t live here anymore
It’s nothing personal
But love don’t live here anymore, anymore
So what’s it like?
Tell me what’s it like
What’s it like?
Tell me what’s it like
Being perfect all the time
Yeah, what’s it like?
Tell me what’s it like
What’s it like?
Tell me what’s it like
Being perfect all the time
What’s it like?
So what’s it like?
What’s it like?
Being perfect all the time
So what’s it like?

What's It Like (traduzione)

Un segno zodiacale e un lato politico
Dì la tua e fai tutto online, sì
Cerco di suonare come il '75
Più della vita ha davvero aperto la mia mente, sì
Guarda che nessuno di noi è davvero unico nel suo genere
Ho delle prenotazioni, sai che ho le mie
Sepolto e rinato, tutto per fare ammenda
Ma io e te non lavoriamo in coppia, alla fine ce la faremo
L'amore, l'amore non abita più qui
Non è niente di personale
Ma non è reversibile, è terminale, oh
L'amore non vive più qui
Non è niente di personale
Ma l'amore non vive più qui, più
Allora com'è ?
Dimmi com'è
Com'è?
Dimmi com'è
Essere sempre perfetto
Sì, com'è?
Dimmi com'è
Com'è?
Dimmi com'è
Essere sempre perfetto
Com'è?
Qualcun altro, per favore, prenda il volante
Sto per aprire e vedere come mi sento, sì
Pietre e cristalli non possono cambiare la verità
Nessun ricorso alla memoria, mi manchi
Mi tenevi vicino come un favore
Ai tempi in cui l'amarezza era il mio gusto preferito, sì
Ne sto prendendo uno per la strada
È ora di rimpiangere al telefono
Ma ora sono stato via per troppo tempo
E ora conosci quell'amore
L'amore non vive più qui
Non è niente di personale
Ma non è reversibile, è terminale, oh
L'amore non vive più qui
Non è niente di personale
Ma l'amore non vive più qui, più
Allora com'è ?
Dimmi com'è
Com'è?
Dimmi com'è
Essere sempre perfetto
Sì, com'è?
Dimmi com'è
Com'è?
Dimmi com'è
Essere sempre perfetto
Com'è?
Allora com'è ?
Com'è?
Essere sempre perfetto
Allora com'è ?