Traduzione del testo della canzone Read My Mind - You Me At Six

Read My Mind (originale)

Whoops, I miss, I fake exist
This life is long and so is the list
Of things I want and things I don’t have
It’s getting even worse when it don’t go to print
And I’ll become imagined
And my living room, it’s addictive
I’m so gone, like Austin
With our backs against the wall, can’t take it no more
I’m so sick and tired of always wasting
My breath for saying what I’m thinking
Why can’t you read my mind?
(Mind) Why can’t you read my mind?
(Mind)
Why can’t you read my mind?
(Mind) Why can’t you read my mind?
(Mind)
Why can’t you read my mind?
Every time I pretend I’m fine
Giving you all of the signs
But you don’t wanna know though, but you don’t wanna though
I once was smart and I once was unique
Now I’m just tragic and my future’s bleak
forever
got me feeling less like me
I’m so sick and tired of always wasting
My breath for saying what I’m thinking
I need you to read my mind, we’re going in circles
All of these phases, I need some space, and
Why can’t you read my mind?
(Mind) Why can’t you read my mind?
(Mind)
Why can’t you read my mind?
(Mind) Why can’t you read my mind?
(Mind)
Why can’t you read my mind?
I’m so sick and tired of always wasting
My breath for saying what I’m thinking
I need you to read my mind, we’re going in circles
All of these phases, I need some space, and
I need you to read my mind (mind, mind), I need you to read my mind (mind, mind)

(traduzione)

Ops, mi manca, fingo di esistere
Questa vita è lunga, così come l'elenco
Di cose che voglio e cose che non ho
Sta peggiorando ancora quando non va in stampa
E diventerò immaginato
E il mio soggiorno crea dipendenza
Sono così andato, come Austin
Con le spalle al muro, non ce la faremo più
Sono così malato e stanco di sperperare sempre
Il mio respiro per dire quello che sto pensando
Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente) Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente)
Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente) Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente)
Perché non riesci a leggere la mia mente?
Ogni volta che fingo di stare bene
Dandoti tutti i segni
Ma non vuoi saperlo però, ma non vuoi però
Una volta ero intelligente e una volta ero unico
Ora sono solo tragico e il mio futuro è cupo
per sempre
mi ha fatto sentire meno simile a me
Sono così malato e stanco di sperperare sempre
Il mio respiro per dire quello che sto pensando
Ho bisogno che tu mi legga nel pensiero, stiamo girando in tondo
In tutte queste fasi ho bisogno di spazio e
Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente) Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente)
Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente) Perché non riesci a leggere la mia mente?
(Mente)
Perché non riesci a leggere la mia mente?
Sono così malato e stanco di sperperare sempre
Il mio respiro per dire quello che sto pensando
Ho bisogno che tu mi legga nel pensiero, stiamo girando in tondo
In tutte queste fasi ho bisogno di spazio e
Ho bisogno che tu legga la mia mente (mente, mente), ho bisogno che tu legga la mia mente (mente, mente)