Traduzione del testo della canzone Underdog - You Me At Six

Underdog (originale)

I know something you don’t,
It comes and goes, like the strength in your bones, oh
So keep your mind at rest I’d never let the two of us be friends
Does it hurt?
Underdog, just look at the mess you made
It’s such a shame, a shame, we had to find out this way
You must have, the must have moment in your hands
And it’s sad to think that, this season, I’m gonna change, just not face to face
It ain’t broke, so don’t fix it
Underdog, just look at the mess you made
It’s such a shame, a shame, we had to find out this way
Revenge loves company, three makes it a crowd
So wash your mouth, sit this one out
And I’m down, down.
but definitely not out (Why did you?)
Yeah, why did you call me again?
But, I bet we dont make it (I bet we dont make it)
Cause I never take a rush at (my friends)
Friends in very high places
They’re only making best of themselves
Selves are very, very selfish
Well give you a mind in the end
Underdog, just look at the mess you made
It such a shame, a shame, we had to find out this way
Revenge loves company, three makes it a crowd
So wash your mouth, sit this one out.

(traduzione)

So qualcosa che tu non sai
Va e viene, come la forza nelle tue ossa, oh
Quindi tieni la mente a riposo, non lascerei mai che noi due fossimo amici
Fa male?
Perdente, guarda solo il pasticcio che hai combinato
È una tale vergogna, una vergogna, abbiamo dovuto scoprirlo in questo modo
Devi avere, il momento imperdibile nelle tue mani
Ed è triste pensare che, in questa stagione, cambierò, ma non faccia a faccia
Non è rotto, quindi non aggiustarlo
Perdente, guarda solo il pasticcio che hai combinato
È una tale vergogna, una vergogna, abbiamo dovuto scoprirlo in questo modo
La vendetta ama la compagnia, tre la rendono una folla
Quindi lavati la bocca, siediti questo fuori
E io sono giù, giù.
ma sicuramente non fuori (perché l'hai fatto?)
Sì, perché mi hai chiamato di nuovo?
Ma scommetto che non ce la facciamo (scommetto che non ce la facciamo)
Perché non ho mai fretta di (amici miei)
Amici in posti molto alti
Stanno solo facendo il meglio di se stessi
I sé sono molto, molto egoisti
Bene, dacci una mente alla fine
Perdente, guarda solo il pasticcio che hai combinato
È una tale vergogna, una vergogna, dovevamo scoprirlo in questo modo
La vendetta ama la compagnia, tre la rendono una folla
Quindi lavati la bocca, siediti questo fuori.