Traduzione del testo della canzone Miracle in the Mourning - You Me At Six

Miracle in the Mourning (originale)

Nothing’s standing in my way
«Clear the room,» I heard them say
Status legendary
Rest can leave, you can stay
Always on the edge of greatness but seem to take a fall
On the bench, you’re feeling like a starter after all
You don’t wanna be the one that says, «I told you so»
You may not get what you want, but you’ll get what you sow
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
I know that you will find your way
Better place, better days
While you’re living in the rain
Here’s a coup de main
Always on the edge of greatness but seem to take a fall
On the bench, you’re feeling like a starter after all
You don’t wanna be the one that says, «I told you so»
You may not get what you want, but you’ll get what you sow
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
(And the winner takes it all)
(And the winner)
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all

(traduzione)

Niente mi ostacola
«Svuota la stanza», li ho sentiti dire
Stato leggendario
Il resto può partire, tu puoi restare
Sempre sull'orlo della grandezza, ma sembra che cada
In panca, dopotutto ti senti come un titolare
Non vuoi essere quello che dice: «Te l'avevo detto»
Potresti non ottenere ciò che desideri, ma otterrai ciò che semini
Nel lutto, avrai bisogno di un miracolo
In passato eri satirico
Oh, sono un vincitore e sono il vincitore
E il vincitore prende tutto
So che troverai la tua strada
Posto migliore, giorni migliori
Mentre vivi sotto la pioggia
Ecco un colpo di stato
Sempre sull'orlo della grandezza, ma sembra che cada
In panca, dopotutto ti senti come un titolare
Non vuoi essere quello che dice: «Te l'avevo detto»
Potresti non ottenere ciò che desideri, ma otterrai ciò che semini
Nel lutto, avrai bisogno di un miracolo
In passato eri satirico
Oh, sono un vincitore e sono il vincitore
E il vincitore prende tutto
(E il vincitore prende tutto)
(E il vincitore)
Nel lutto, avrai bisogno di un miracolo
In passato eri satirico
Oh, sono un vincitore e sono il vincitore
E il vincitore prende tutto
Nel lutto, avrai bisogno di un miracolo
In passato eri satirico
Oh, sono un vincitore e sono il vincitore
E il vincitore prende tutto