Traduzione del testo della canzone Little Bit of Truth - You Me At Six

Little Bit of Truth (originale)

All I want to do is write a song
One I haven’t sung before
I don’t want to sing the same old thing
It wouldn’t mean anything to me All I want to do is write a song
But everything I say just comes out wrong
I guess I’ll just put my thoughts away
Maybe pick them up another day
I just lost control
I just wanted you to know
When I’m on my own
I feel invisible
and I just lost control
I just needed you to know
When in front of you
I feel invinceable
I want to write a song that makes you smile
And one that keeps you around for a while
I wish for (undectable)
I’ll seen this coming I’ve seen you leaving
I know its sad to touch
It’ll make you feel a little in sync
I’ve got alot to learn
Every bridge I sing I seem to burn
So All I got to do is sing a song
And tell a little truth to everyone
Sick of saying sorry when I’m not
(undetectable)
But its all I’ve, its all I’ve got

(traduzione)

Tutto quello che voglio fare è scrivere una canzone
Uno che non ho mai cantato prima
Non voglio cantare la solita vecchia cosa
Non significherebbe nulla per me Tutto quello che voglio fare è scrivere una canzone
Ma tutto ciò che dico viene semplicemente sbagliato
Immagino che metterò via i miei pensieri
Magari a prenderli un altro giorno
Ho appena perso il controllo
Volevo solo che tu sapessi
Quando sono da solo
Mi sento invisibile
e ho appena perso il controllo
Avevo solo bisogno che tu lo sapessi
Quando di fronte a te
Mi sento invincibile
Voglio scrivere una canzone che ti faccia sorridere
E uno che ti tiene in giro per un po'
Desidero (indescrivibile)
Ti ho visto arrivare, ti ho visto partire
So che è triste da toccare
Ti farà sentire un po' sincronizzato
Ho molto da imparare
Ogni ponte che canto mi sembra bruciare
Quindi tutto quello che devo fare è cantare una canzone
E dì una piccola verità a tutti
Stufo di chiedere scusa quando non lo sono
(non rilevabile)
Ma è tutto ciò che ho, è tutto ciò che ho