Traduzione del testo della canzone Kiss And Tell - You Me At Six

Kiss And Tell (originale)

You’re so good and you’re so bad
and everybody wants to be your man
Your so good and your so bad
and everybody wants to be
in your hair and under your skin
and in those clothes
and on those lips
But me
Chorus
Kiss and tell, everybody else
and you’re at your best
when I’m making, making baby steps
You make the rules up as you go
So I’ve gotta make some of my own
You make the rules up as you go
so I’m gonna send your love home
What did you expect from me?
I said there’s so much more that you won’t see.
What did you expect from me?
I said I’m smarter than him you see.
Kiss and tell, everybody else
and you’re at your best,
when I’m making,
baby steps,
and I’m sick and tired of bein' the good guy.
And I’ve done my time,
you should hit the back of the line
I know, you don’t need to tell me (12x)
I know, you don’t, I know, you don’t
Need to tell me, tell me
I know, you don’t, I know, you don’t
Need to tell me, tell me.
Kiss and tell
Everybody else
and you’re at your best
when I’m making
baby steps
and I’m sick and tired
of bein' the good guy
And I’ve done my time

Kiss And Tell (traduzione)

Sei così bravo e sei così cattivo
e tutti vogliono essere il tuo uomo
Sei così bravo e sei così cattivo
e tutti vogliono esserlo
tra i tuoi capelli e sotto la tua pelle
e in quei vestiti
e su quelle labbra
Tranne me
Coro
Bacia e dillo a tutti gli altri
e sei al meglio
quando faccio, faccio piccoli passi
Tu stabilisci le regole mentre procedi
Quindi devo crearne alcuni da solo
Tu stabilisci le regole mentre procedi
quindi manderò il tuo amore a casa
Cosa ti aspettavi da me?
Ho detto che c'è molto di più che non vedrai.
Cosa ti aspettavi da me?
Ho detto che sono più intelligente di lui, come vedi.
Bacia e dillo a tutti gli altri
e sei al meglio,
quando sto facendo,
piccoli passi,
e sono stufo e stanco di essere il bravo ragazzo.
E ho fatto il mio tempo,
dovresti colpire la parte posteriore della linea
Lo so, non è necessario che me lo dica (12x)
Lo so, non lo sai, lo so, non lo fai
Devi dirmelo, dimmelo
Lo so, non lo sai, lo so, non lo fai
Devi dirmelo, dimmelo.
Baciare e dire
Tutti gli altri
e sei al meglio
quando sto facendo
piccoli passi
e sono malato e stanco
di essere il bravo ragazzo
E ho fatto il mio tempo