Traduzione del testo della canzone Trophy Eyes - You Me At Six

Trophy Eyes (originale)

Where did we go so wrong, that we couldn’t see
That we lost control over everything
It’s personal, she gets involved
We’ve got these faces, they’re painted
So you can’t ever sell
Trophy eyes, you’ve now been mine
For longer than I’d like
You shine so bright, behind those lies
And I need you more this time
And I am on my own, but not for long
I keep my friends so close, and you even closer
So wrong to say, that I feel this way
But I’m a man of my word, and my words will never change
Trophy eyes, you’ve now been mine
For longer than I’d like
You shine so bright, behind those lies
And I need you more this time
Trophy eyes, you’ve now been mine
For longer than I’d like
You shine so bright, behind those lies
And I need you more this time

(traduzione)

Dove siamo andati così male da non poterlo vedere
Che abbiamo perso il controllo su tutto
È personale, lei viene coinvolta
Abbiamo queste facce, sono dipinte
Quindi non potrai mai vendere
Occhi da trofeo, ora sei stato mio
Per più tempo di quanto vorrei
Brilli così brillante, dietro quelle bugie
E ho più bisogno di te questa volta
E sono da solo, ma non per molto
Tengo i miei amici così vicini e tu ancora più vicino
Così sbagliato da dire, che mi sento così
Ma sono un uomo di parola e le mie parole non cambieranno mai
Occhi da trofeo, ora sei stato mio
Per più tempo di quanto vorrei
Brilli così brillante, dietro quelle bugie
E ho più bisogno di te questa volta
Occhi da trofeo, ora sei stato mio
Per più tempo di quanto vorrei
Brilli così brillante, dietro quelle bugie
E ho più bisogno di te questa volta