Traduzione del testo della canzone Wild Ones - You Me At Six

Wild Ones (originale)

I wanna be,
I wanna be wherever you are,
I was around,
I was around from the start,
I’ve got you in my sights,
I want you there, the rest of tonight,
And I’ll say…
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
No.
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
No.
I’ll tie myself,
I’ll tie myself all into knots
I guess we’re lost,
Yeah I felt so lost in my own skin,
It might take a sign, it might take faith,
The things we build, they’ll never break,
There are some nights, where the world’s apart,
Not this time, no goodbye’s
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
No.
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
We’re the wild ones,
We’re the wild ones,
When you go there’s no wondering round,
It’s me, myself,
We’re the wild ones,
We’re the wild ones,
When you go there’s no wondering round,
It’s me, myself and I You and I will go so far,
You and I will light the dark,
You’re the better half of me,
You’re the only half I need,
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
No.
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
No.
Yeah, we’re the wild ones,
We’re the wild ones,
When you go there’s no wondering round,
It’s me, myself,
We’re the wild ones,
We’re the wild ones,
When you go there’s no wondering round,
It’s me myself and I Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?
Are we gonna live forever?

Wild Ones (traduzione)

Voglio essere,
Voglio essere ovunque tu sia,
Ero in giro,
Ero in giro dall'inizio,
Ti ho nel mirino,
Ti voglio lì, il resto di stasera,
E dirò...
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
No.
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
No.
mi legherò,
Mi legherò tutto in nodi
Immagino che ci siamo persi,
Sì, mi sentivo così perso nella mia stessa pelle,
Potrebbe volerci un segno, potrebbe volerci la fede,
Le cose che costruiamo, non si romperanno mai,
Ci sono alcune notti, in cui il mondo è a parte,
Non questa volta, nessun addio
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
No.
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
noi siamo i selvaggi,
noi siamo i selvaggi,
Quando vai non c'è da meravigliarsi
Sono io, me stesso,
noi siamo i selvaggi,
noi siamo i selvaggi,
Quando vai non c'è da meravigliarsi
Siamo io, me stesso ed io Tu e io andremo fino a questo punto,
Tu ed io illumineremo l'oscurità,
Sei la metà migliore di me,
Sei l'unica metà di cui ho bisogno,
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
No.
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
No.
Sì, noi siamo i selvaggi,
noi siamo i selvaggi,
Quando vai non c'è da meravigliarsi
Sono io, me stesso,
noi siamo i selvaggi,
noi siamo i selvaggi,
Quando vai non c'è da meravigliarsi
Siamo io e me stesso vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?
Vivremo per sempre?