Traduzione del testo della canzone Crystallized - Young the Giant

Crystallized (originale)

Crawl back to life
It’s been far too long
Crystallized
Round interstellar moons
Seed of light into your atmosphere
What’s your world like?
Is the house we built still here?
Girl you know
When the beat of my drum
Meets the beat of your heart
You know I couldn’t love
Any other, any other
This is where I come from
This is where I belong
With the beat of your drum
Not any other
Fall through the sky
Little specks below
Magnify, the further down I go
I feel it in my bones
Can you feel it too?
Is this the world I’ve known?
Is the house we built still here?
Is the human race sincere?
When the beat of my drum
Meets the beat of your heart
You know I couldn’t love
Any other, any other
This is where I come from
This is where I belong
With the beat of your drum
Not any other
Feel the force of time
Weighing down my mind
Tears you cry, screaming at the sky
Come outside, the rays are shining bright
Not any other
Feels like home
Where I belong
I’m home
When the beat of my drum
Meets the beat of your heart
You know I couldn’t love
Any other, any other
This is where I come from
This is where I belong
With the beat of your drum
Not any other

Crystallized (traduzione)

Torna alla vita
È passato troppo tempo
Cristallizzato
Lune interstellari rotonde
Seme di luce nella tua atmosfera
Com'è il tuo mondo?
La casa che abbiamo costruito è ancora qui?
Ragazza lo sai
Quando il ritmo del mio tamburo
Incontra il battito del tuo cuore
Sai che non potrei amare
Qualsiasi altro, qualsiasi altro
Questo è da dove vengo
Questo è il luogo a cui appartengo
Con il ritmo del tuo tamburo
Non un altro
Cadi attraverso il cielo
Piccoli puntini sotto
Ingrandisci, più vado in basso
Lo sento nelle ossa
Riesci a sentirlo anche tu?
È questo il mondo che ho conosciuto?
La casa che abbiamo costruito è ancora qui?
La razza umana è sincera?
Quando il ritmo del mio tamburo
Incontra il battito del tuo cuore
Sai che non potrei amare
Qualsiasi altro, qualsiasi altro
Questo è da dove vengo
Questo è il luogo a cui appartengo
Con il ritmo del tuo tamburo
Non un altro
Senti la forza del tempo
Appesantire la mia mente
Lacrime che piangi, urlando al cielo
Vieni fuori, i raggi brillano luminosi
Non un altro
Sentirsi come a casa
Dove appartengo
Sono a casa
Quando il ritmo del mio tamburo
Incontra il battito del tuo cuore
Sai che non potrei amare
Qualsiasi altro, qualsiasi altro
Questo è da dove vengo
Questo è il luogo a cui appartengo
Con il ritmo del tuo tamburo
Non un altro