Traduzione del testo della canzone Every Little Thing - Young the Giant

Every Little Thing (originale)

Oh, I’m always
Home, I’m always home…
In time, I could see you break
Burn and see your robbers don’t shake
Walking on your tree vines
Tell him that you know your crimes
Oh, I’m always
Home, I’m always…
When the sun has gathered 'round and all is safe
Cross the falls to the southern river where the robbers drank
Oh, oh, oh, I know that I was wrong
Oh, oh, oh, and that means every little thing
Oh, oh, oh, I want a fuck and a fight
Oh, oh, oh-oh…
In time, I could see you shake…
When the sun has settled down and I’m awake
Blessed souls in the southern river where the robbers sank, oh
Oh, I’m always
Home, I’m always
Home, I’m always
Home, I’m always…
Oh, oh, oh, I know that I was wrong
Oh, oh, oh, and that means every little thing
Oh, oh, oh, I want a fuck and a fight
Oh, oh, oh-oh…
Every little thing to, woah-oh oh
Every little thing to, woah-oh oh
Every little thing to, woah-oh oh
Every little thing to, woah-oh oh
Every little thing to, woah-oh oh
Every little thing to, woah-oh oh
Every little thing…

Every Little Thing (traduzione)

Oh, lo sono sempre
A casa, sono sempre a casa...
Col tempo, potrei vederti rompere
Brucia e guarda che i tuoi ladri non tremano
Camminando sulle viti dei tuoi alberi
Digli che conosci i tuoi crimini
Oh, lo sono sempre
A casa, sono sempre...
Quando il sole si è raccolto intorno e tutto è al sicuro
Attraversa le cascate fino al fiume meridionale dove bevevano i ladri
Oh, oh, oh, lo so che mi sono sbagliato
Oh, oh, oh, e questo significa ogni piccola cosa
Oh, oh, oh, voglio una scopata e una rissa
Oh oh oh oh…
Col tempo, potrei vederti tremare...
Quando il sole è tramontato e io sono sveglio
Anime benedette nel fiume meridionale dove affondarono i ladri, oh
Oh, lo sono sempre
A casa, sono sempre
A casa, sono sempre
A casa, sono sempre...
Oh, oh, oh, lo so che mi sono sbagliato
Oh, oh, oh, e questo significa ogni piccola cosa
Oh, oh, oh, voglio una scopata e una rissa
Oh oh oh oh…
Ogni piccola cosa a, woah-oh oh
Ogni piccola cosa a, woah-oh oh
Ogni piccola cosa a, woah-oh oh
Ogni piccola cosa a, woah-oh oh
Ogni piccola cosa a, woah-oh oh
Ogni piccola cosa a, woah-oh oh
Ogni piccola cosa…