Traduzione del testo della canzone Garands - Young the Giant

Garands (originale)

Go, bright light, scout the forest
Through the night, searching for a
Sign of life;
memories of
Fears and strife keep his legs from
Turning blue;
broken bones and
Muddy shoes, running through the
Fields I knew, join the ranks of the
Favored few;
what have I…
…Become?
Before the day is
Done
Now that we have…
Got what’s left, lost my rights when
I was young, taken by the
Ones I trust, long before
I knew of love, all the things
I understood, fighting for
The greater good, now tell me why
This feels so wrong, feels so wrong
To hold this gun;
now look what I’ve
Become
Before the day is
Done
Now that we have won…
The cold wind, you notice
The sky
It blows in to show us
The sign
It falls down before us
It lies
The cold wind, you notice
My eyes
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!

Garands (traduzione)

Vai, luce brillante, esplora la foresta
Per tutta la notte, alla ricerca di un
Segno di vita;
ricordi di
Paure e conflitti impediscono alle sue gambe
Diventando blu;
ossa rotte e
Scarpe fangose, in esecuzione attraverso il
Campi che conoscevo, unisciti ai ranghi del
Pochi favoriti;
cosa ho...
…Diventare?
Prima che il giorno sia
Fatto
Ora che abbiamo...
Ho quello che è rimasto, ho perso i miei diritti quando
Ero giovane, preso dal
Di quelli di cui mi fido, molto tempo prima
Sapevo dell'amore, di tutte le cose
Ho capito, lottando per
Il bene superiore, ora dimmi perché
Sembra così sbagliato, sembra così sbagliato
Per tenere questa pistola;
ora guarda cosa ho
Diventare
Prima che il giorno sia
Fatto
Ora che abbiamo vinto...
Il vento freddo, si nota
Il cielo
Soffia per mostrarcelo
Il segno
Cade davanti a noi
Mente
Il vento freddo, si nota
I miei occhi
Sì!
Oh!
Oh!
Oh!