Traduzione del testo della canzone Strings (Reprise) - Young the Giant

Strings (Reprise) (originale)

Oh what did I say?
She’s all shook up
Lost in the summer, man
We’re burning up
The time don’t show
When the sun gets carried
The tide curves off your body
Oh you’ll stay with me
I, now I will show you
It’s how I lie
When no one told you
Oh what did I say?
She’s all shook up
Vision by the seaside
We move
But I don’t know
When the fire gets hazy
The flames roll down and off her body
Oh you’ll stay with me
I, now I will show you
It’s how I lie
When no one told you
So ride, Sherry, ride, Sherry, ride
I will show you
We’ll go in the night
Wondering why no one told you
Now I can walk the stones of the shoreline
And taste the ocean salt when the cold shines
My words are rolling soft down your south side
I, now I will show you
It’s how I lie
When no one told you
So ride, Sherry, ride, Sherry, ride
I will show you
We’ll go in the night
Wondering why no one told you
Why, you know it goes, you know it goes
Why, you know it goes, you know it goes
Why it goes

Strings (Reprise) (traduzione)

Oh cosa ho detto?
È tutta scossa
Perso in estate, amico
Stiamo bruciando
Il tempo non si vede
Quando il sole si fa trasportare
La marea si incurva sul tuo corpo
Oh rimarrai con me
Io, ora te lo mostrerò
È così che mento
Quando nessuno te lo ha detto
Oh cosa ho detto?
È tutta scossa
Visione in riva al mare
Traslochiamo
Ma non lo so
Quando il fuoco diventa nebuloso
Le fiamme rotolano giù e fuori dal suo corpo
Oh rimarrai con me
Io, ora te lo mostrerò
È così che mento
Quando nessuno te lo ha detto
Quindi cavalca, Sherry, cavalca, Sherry, cavalca
Ti mostrerò
Andremo di notte
Mi chiedo perché nessuno te l'ha detto
Ora posso camminare sui sassi del litorale
E assaggia il sale dell'oceano quando fa freddo
Le mie parole stanno rotolando dolcemente lungo il tuo lato sud
Io, ora te lo mostrerò
È così che mento
Quando nessuno te lo ha detto
Quindi cavalca, Sherry, cavalca, Sherry, cavalca
Ti mostrerò
Andremo di notte
Mi chiedo perché nessuno te l'ha detto
Perché, sai che va, sai che va
Perché, sai che va, sai che va
Perché va