Traduzione del testo della canzone Black Veins - Your Demise

Black Veins (originale)

At the crux of it, everything I have
These feelings cold as stone
The everyday tyrants of a better life
I never feel they will ever leave me alone
I have only to fear fear itself
But I have everything to lose
How funny that the fear we own
Is the one we get to choose
Why can’t I choose something more?
Instead of fraying away at my mind
It’s like my greatest fears at which I used to laugh
Are always by my side
I’m not scared of dying, more so of living
As for once I’ve everything to lose
This happiness and morality
Infecting everything I can’t do
This feeling inside
It’s like a thickening pain
The bleeding inside
The blood in these black veins
Just a moment alone, enough time with myself
When I can’t bide my time with anyone else
This bleeding of thoughts, and broken memories
Is drowning in blood that I never need
The feeling inside, it’s thickening pain
Anxiety inside of me
I hope I don’t feel again
The feeling inside
It’s a thickening pain
The bleeding inside
The blood in these black veins

Black Veins (traduzione)

Al punto cruciale, tutto quello che ho
Questi sentimenti sono freddi come la pietra
I tiranni quotidiani di una vita migliore
Non ho mai la sensazione che mi lasceranno mai da solo
Devo solo temere la paura stessa
Ma ho tutto da perdere
Com'è divertente che la paura che possediamo
È quello che possiamo scegliere
Perché non posso scegliere qualcos'altro?
Invece di scacciare la mente
È come le mie più grandi paure per le quali ridevo
Sono sempre al mio fianco
Non ho paura di morire, più che di vivere
Come per una volta ho tutto da perdere
Questa felicità e moralità
Infettare tutto ciò che non posso fare
Questa sensazione dentro
È come un dolore addensato
L'emorragia dentro
Il sangue in queste vene nere
Solo un momento da solo, abbastanza tempo con me stesso
Quando non posso dedicare il mio tempo a nessun altro
Questo sanguinamento di pensieri e ricordi infranti
Sta annegando nel sangue di cui non ho mai bisogno
La sensazione dentro, è un dolore inspessito
Ansia dentro di me
Spero di non sentirmi più
La sensazione dentro
È un dolore che si addensa
L'emorragia dentro
Il sangue in queste vene nere