Traduzione del testo della canzone City On Fire - Your Favorite Enemies

City On Fire (originale)

No love, no love
Stop where you are
There’s no use pretending
There’s nothing left to see
Below, Love
Below, Love
Our little window
There’s the sound of shouting,
Explosions in the street
So sleep well tonight my dear
Sleep sound shut out the noise you hear
You know it gets harder with each passing year
No love, no love
Stop where you are
There’s no use pretending
There’s nothing left to see
So sleep well tonight my dear
Sleep sound shut out the noise you hear
You know it gets harder with each passing year
City in love City on fire City in love
A city on… A city on…
City in love City on fire City in love
A city on… A city on… Fire
I awoke to find the city on fire

(traduzione)

Nessun amore, nessun amore
Fermati dove sei
È inutile fingere
Non c'è più niente da vedere
Sotto, amore
Sotto, amore
La nostra piccola finestra
C'è il suono di grida,
Esplosioni in strada
Quindi dormi bene stanotte mia cara
Il suono del sonno esclude il rumore che senti
Sai che diventa più difficile ogni anno che passa
Nessun amore, nessun amore
Fermati dove sei
È inutile fingere
Non c'è più niente da vedere
Quindi dormi bene stanotte mia cara
Il suono del sonno esclude il rumore che senti
Sai che diventa più difficile ogni anno che passa
Città innamorata Città in fiamme Città innamorata
Una città su... Una città su...
Città innamorata Città in fiamme Città innamorata
Una città su... Una città su... Fuoco
Mi sono svegliato per trovare la città in fiamme