Traduzione del testo della canzone Midnight's Crashing - Your Favorite Enemies

Midnight's Crashing (originale)

Streets are filled with lonely ghosts
Millions of flare up in the air
Colors I’ve learned to fear the most
Too beautiful for a stranger
I’ve veiled my eyes a thousand times
Hiding secrets deep down inside
I gave up my soul to change the frame
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Before goodbye, before goodbye
When dreams a filled with hopeless stars
Millions of stars without a shine
I keep my head close to the ground
Waiting for God whispering «you're mine»
I’ve veiled my eyes a thousand times
Hiding secrets deep down inside
I gave up my soul to change the frame
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Before goodbye, before goodbye
I used to pray, to believe
But it’s all the same
Love wasn’t made to deceive
I used to pray, to believe
But it’s all the same
Love wasn’t made to deceive
Midnight’s crashing, looks so empty
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
(before goodbye)
A single touch, a perfect score
A bruning church with open doors
(Before goodbye)
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors

(traduzione)

Le strade sono piene di fantasmi solitari
Milioni di divampano nell'aria
Colori che ho imparato a temere di più
Troppo bello per uno sconosciuto
Mi sono velato gli occhi mille volte
Nascondere i segreti nel profondo
Ho rinunciato alla mia anima per cambiare la cornice
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
(Le luci sono spente, le mie ossa sono secche)
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
(Le luci sono spente, le mie ossa sono secche)
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
Prima dell'arrivederci, prima dell'arrivederci
Quando i sogni sono pieni di stelle senza speranza
Milioni di stelle senza brillare
Tengo la testa vicino al suolo
Aspettando Dio sussurrando «sei mio»
Mi sono velato gli occhi mille volte
Nascondere i segreti nel profondo
Ho rinunciato alla mia anima per cambiare la cornice
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
(Le luci sono spente, le mie ossa sono secche)
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
(Le luci sono spente, le mie ossa sono secche)
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
Prima dell'arrivederci, prima dell'arrivederci
Pregavo, credevo
Ma è tutto lo stesso
L'amore non è fatto per ingannare
Pregavo, credevo
Ma è tutto lo stesso
L'amore non è fatto per ingannare
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
(Le luci sono spente, le mie ossa sono secche)
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
La mezzanotte si sta schiantando, sembra così vuota
(Le luci sono spente, le mie ossa sono secche)
Ho bisogno di un altro desiderio prima dell'arrivederci
(prima dell'arrivederci)
Un solo tocco, un punteggio perfetto
Una chiesa brunante con le porte aperte
(Prima dell'arrivederci)
Un solo tocco, un punteggio perfetto
Una chiesa in fiamme con le porte aperte
Un solo tocco, un punteggio perfetto
Una chiesa in fiamme con le porte aperte
Un solo tocco, un punteggio perfetto
Una chiesa in fiamme con le porte aperte