Traduzione del testo della canzone Sunset Blow - Your Favorite Enemies

Sunset Blow (originale)

No chance for my fragile appetite
To be fed by any special ambition
When dreams are broken and fading away
Nobodys there in hopeless night
Cause were sleeping alone
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing to play
Were the wasted kids
Are you ready for a brand new start
Like preaching Johnny, moving
His Holy Brooklyn to golden L.A.
Confessing Christ in hopeless night
Cause were sleeping alone
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing to play
Cause were the wasted kids
And if I leave before the end of the day
Ill stop by Sweet Michelles door
Just in case shell ever ask me to stay
Down on the floor, she knows Im
If I leave before the end of the day
Ill stop by Sweet Michelles door
Just in case shell ever ask me to stay
Down on the floor, she knows Im
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing play
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are

Sunset Blow (traduzione)

Nessuna possibilità per il mio fragile appetito
Essere nutrito da qualsiasi ambizione speciale
Quando i sogni si infrangono e svaniscono
Nessuno lì in una notte senza speranza
Perché dormivamo da soli
Erano i bambini sprecati, le vergini infedeli, i bambini sprecati
Quindi per favore dimmi chi sei
Per guidare me stesso fuori dalla vendetta della città, per guidare me stesso
Quindi per favore dimmi chi sei
Lasciando il mio blocco per colpire il colpo del tramonto
Sono un jet rock che si sta facendo strada
Dalla vecchia New York allo sfavillante Frisco
Un razzo sonico disposto a giocare
Erano i bambini sprecati
Sei pronto per un nuovo inizio
Come predicare Johnny, muovermi
La sua Santa Brooklyn alla golden L.A.
Confessando Cristo in una notte senza speranza
Perché dormivamo da soli
Erano i bambini sprecati, le vergini infedeli, i bambini sprecati
Quindi per favore dimmi chi sei
Per guidare me stesso fuori dalla vendetta della città, per guidare me stesso
Quindi per favore dimmi chi sei
Lasciando il mio blocco per colpire il colpo del tramonto
Sono un jet rock che si sta facendo strada
Dalla vecchia New York allo sfavillante Frisco
Un razzo sonico disposto a giocare
Perché erano i bambini sprecati
E se parto prima della fine della giornata
Mi fermerò alla porta di Sweet Michelle
Nel caso in cui Shell mi chiedesse di restare
Giù sul pavimento, lei conosce Im
Se parto prima della fine della giornata
Mi fermerò alla porta di Sweet Michelle
Nel caso in cui Shell mi chiedesse di restare
Giù sul pavimento, lei conosce Im
Lasciando il mio blocco per colpire il colpo del tramonto
Sono un jet rock che si sta facendo strada
Dalla vecchia New York allo sfavillante Frisco
Un razzo sonico disposto a giocare
Erano i bambini sprecati, le vergini infedeli, i bambini sprecati
Quindi per favore dimmi chi sei
Per guidare me stesso fuori dalla vendetta della città, per guidare me stesso
Quindi per favore dimmi chi sei