Traduzione del testo della canzone Sketching Dreams - Your Favorite Enemies

Sketching Dreams (originale)

Sketching dreams over the edge of wonders
I’m standing in the dark
The waves are up high and so are we
Blissful pearls fading all over sea
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers
Your rumbling hallows are stretching visions
Sleepless mornings wrapped in yellow
Shameful brightness, purple ribbons
The skin is soft when love’s unsettled
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers

Sketching Dreams (traduzione)

Disegnare sogni al di là delle meraviglie
Sono al buio
Le onde sono alte e anche noi
Perle felici che svaniscono in tutto il mare
L'illusione è la stessa, blu intenso e grigio
Segreti di fioritura in sfumature di movimento
I ricordi sono la luce che alimenta il dolore
Dalle ombre della tarda notte e dall'argilla umana
E mi chiedo, da tutte le disperazioni
Dare forma al bianco risiede nei sussurri sacri
Ci stiamo sgretolando per riempire la nostra quota
Fissando il cielo, non siamo tutti
non siamo tutti estranei?
I tuoi doni rimbombanti stanno allungando le visioni
Mattine insonni avvolte nel giallo
Luminosità vergognosa, nastri viola
La pelle è morbida quando l'amore è turbato
L'illusione è la stessa, blu intenso e grigio
Segreti di fioritura in sfumature di movimento
I ricordi sono la luce che alimenta il dolore
Dalle ombre della tarda notte e dall'argilla umana
E mi chiedo, da tutte le disperazioni
Dare forma al bianco risiede nei sussurri sacri
Ci stiamo sgretolando per riempire la nostra quota
Fissando il cielo, non siamo tutti
non siamo tutti estranei?