Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Youth Brigade

Tomorrow (originale)

Another cigarette
Another cup of coffee
Another cup of empty dreams
Another wasted day
I got no politics
No faith, no means
No anything
I got no confidence
No reason to persist
And I don’t want to see
Don’t want to see tomorrow
Don’t want to see tomorrow
And when the day is done
I lie down with insomnia
Until the rising sun
Baths me in a shroud
Refuslessness, incompitness
This can’t go on it makes no sense
Another days gone by I can’t find happiness
And I don’t want to see
Don’t want to see tomorrow
Don’t want to see tomorrow
I’m gonna take it now
A better ride
In the sky
Look down on this mess
Someday I’m gonna rise
Above the decranation
Name the nation
This so fucked up situation
And make this all go away
And I don’t want to see
Don’t want to see tomorrow
Don’t want to see tomorrow

Tomorrow (traduzione)

Un'altra sigaretta
Un'altra tazza di caffè
Un'altra tazza di sogni vuoti
Un'altra giornata sprecata
Non ho politica
Nessuna fede, nessun mezzo
No niente
Non ho fiducia
Nessun motivo per insistere
E non voglio vedere
Non voglio vedere domani
Non voglio vedere domani
E quando la giornata è finita
Mi sdraio con l'insonnia
Fino al sorgere del sole
Mi bagna in un sudario
Imprecisione, incompetenza
Questo non può continuare, non ha senso
Passati altri giorni non ritrovo la felicità
E non voglio vedere
Non voglio vedere domani
Non voglio vedere domani
Lo prenderò adesso
Una corsa migliore
Nel cielo
Guarda dall'alto in basso questo pasticcio
Un giorno mi alzerò
Al di sopra della decranazione
Assegna un nome alla nazione
Questa situazione è così fottuta
E fai in modo che tutto questo scompaia
E non voglio vedere
Non voglio vedere domani
Non voglio vedere domani