Traduzione del testo della canzone Outro (Быть сильной - стать собой) - Юлианна Караулова

Outro (Быть сильной - стать собой) (originale)

Ну, такой новый этап в творчестве
И новый этап осознания того
Что происходит внутри меня
Мне кажется, я стала сильнее чувствовать
Свое женское начало и, мне кажется
В музыке и в этом альбоме это очень ощущается
Я стала более четко понимать
Что такое быть сильной женщиной
Быть сильной девушкой
И я стала понимать, что я могу быть
Независима абсолютно от всех
Без того, чтобы кто-то что-то мне сказал
И только после этого я пошла и сделала
Это кажется просто, но, на самом деле
В наше время это сложно
И, несмотря на то, что окружающие тебя
Периодически, не поддерживают
Или видят тебя совершенно иначе
Чем ты чувствуешь себя
Пойти и сделать или пойти и добиться
Это про то, что быть сильной
На самом деле, легко и просто
Потому что изначально все заложено внутри нас
Для того, чтобы пробудить свои сильные стороны
Свою женскую природу, какую-то энергию
Для этого не нужны внешние импульсы
Мы можем абсолютно все начать и создать сами
Для этого нужно просто слушать свое сердце
Смотреть поглубже внутрь себя и стать собой

(traduzione)

Bene, una nuova fase della creatività
E una nuova fase di consapevolezza
Cosa sta succedendo dentro di me
Mi sembra di aver cominciato a sentirmi più forte
È femminile e, mi sembra
Nella musica e in questo album è molto sentito.
Ho cominciato a capire più chiaramente
Cosa significa essere una donna forte
sii una ragazza forte
E ho cominciato a capire che potevo esserlo
Indipendente da tutti assolutamente
Senza che qualcuno mi dica qualcosa
E solo dopo sono andato e l'ho fatto
Sembra semplice, ma in realtà
È difficile in questi giorni
E nonostante il fatto che quelli intorno a te
Periodicamente, non supportare
Oppure ti vedono in un modo completamente diverso
Come ti senti
Vai e fai o vai e raggiungi
Si tratta di essere forti
In realtà, è facile e semplice
Perché inizialmente tutto è stabilito dentro di noi.
Per risvegliare i tuoi punti di forza
La tua natura femminile, una specie di energia
Ciò non richiede impulsi esterni.
Possiamo assolutamente iniziare e creare tutto da soli
Tutto quello che devi fare è ascoltare il tuo cuore.
Guarda nel profondo di te stesso e diventa te stesso