Traduzione del testo della canzone Уникум - Юлианна Караулова

Уникум (originale)

Первый Куплет:
Ты не можешь без меня
И со мною быть никак.
Ты просто уникум, уникум, уникум,
Таких нужно поискать.
Знаешь, что опять неправ,
Но не можешь мне сказать.
Хотел быть умником, умником,
Оказалось, что не так.
Припев:
Возьмем и отнимем
Мы по половине.
Ты думал так-так это легко.
Два разных отныне,
Забудь мой мобильник.
И даже когда одиноко,
Не звони мне!
Второй Куплет:
Не умею я, увы,
Сглаживать эти углы.
Играть на публику-публику
Видимо привыкли мы.
Не сказал, что ты хотел,
Видимо так много дел.
Ты просто уникум, уникум
Уходить от важных тем.
Припев:
Возьмем и отнимем
Мы по половине.
Ты думал так-так это легко.
Два разных отныне,
Забудь мой мобильник.
И даже когда одиноко,
Не звони мне!
Третий Куплет:
Снова забыто имя твоё,
У нас могло быть по-другому.
Сердце открыто, время пройдет
И я не попадусь другому.
Не звони мне!
Одиноко, забудь мобильник.
Не звони мне!
Нет, нет, нет.
Не звони мне!
Припев:
Возьмем и отнимем
Мы по половине.
Ты думал так-так это легко.
Два разных отныне,
Забудь мой мобильник.
И даже когда одиноко,
Не звони мне!

(traduzione)

Primo distico:
Non puoi vivere senza di me
E non c'è modo di stare con me.
Sei solo unico, unico, unico
Questi devono essere cercati.
Sai che ti sbagli di nuovo
Ma non puoi dirmelo.
Volevo essere intelligente, intelligente,
Si è scoperto che non lo era.
Coro:
Prendiamo e portiamo via
Siamo la metà.
Hai pensato così così facilmente.
Due diversi adesso
Dimentica il mio cellulare.
E anche quando è solo
Non chiamarmi!
Secondo distico:
non posso, ahimè,
Appiana quegli angoli.
Gioca in pubblico
A quanto pare ci siamo abituati.
Non hai detto quello che volevi
A quanto pare ci sono tante cose.
Sei solo unico, unico
Allontanati da argomenti importanti.
Coro:
Prendiamo e portiamo via
Siamo la metà.
Hai pensato così così facilmente.
Due diversi adesso
Dimentica il mio cellulare.
E anche quando è solo
Non chiamarmi!
Terzo verso:
Il tuo nome è stato dimenticato di nuovo
Avrebbe potuto essere diverso per noi.
Il cuore è aperto, il tempo passerà
E non mi innamorerò di un altro.
Non chiamarmi!
Solitario, dimentica il cellulare.
Non chiamarmi!
No no no.
Non chiamarmi!
Coro:
Prendiamo e portiamo via
Siamo la metà.
Hai pensato così così facilmente.
Due diversi adesso
Dimentica il mio cellulare.
E anche quando è solo
Non chiamarmi!