Testi di Иду - Юлия Беретта

Иду (originale)

Утро.
Проснулась рано.
Я так вчера устала.
Боже, куда попала?
Как же все меня достало!
Быстро встала, умылась,
время — я изменилась
Снова полна я силы
Тени помада и я красива
Иду, все смотрят на меня
Я по делам, я недоступная,
А я иду, все смотрят на меня
Мне хорошо ведь я свободная
Звезды, уже двенадцать,
Но я не хочу домой возвращаться,
Время — мое развлекаться
И я хочу тобой наслаждаться.
Завтра — опять рОбОта,
Завтра — опять прОблемы,
Но все равно мне нужна свобода
Я не хочу не любви не не измены
Иду, все смотрят на меня
Я по делам, я недоступная,
А я иду, все смотрят на меня
Мне хорошо ведь я свободная

(traduzione)

Mattina.
Svegliato presto.
Ero così stanco ieri.
Dio, dove sei andato?
Come mi ha preso tutto!
Mi sono alzato in fretta, mi sono lavato,
tempo - sono cambiato
Sono di nuovo pieno di forza
Rossetto ombre e io sono bellissima
Sto camminando, tutti mi guardano
Sono per lavoro, non sono disponibile,
E io cammino, tutti mi guardano
Mi sento bene perché sono libero
Le stelle sono già dodici
Ma non voglio andare a casa
Il tempo è mio per divertirmi
E voglio divertirti.
Domani - lavora di nuovo,
Domani - di nuovo problemi,
Ma ho ancora bisogno di libertà
Non voglio nessun amore, nessun tradimento
Sto camminando, tutti mi guardano
Sono per lavoro, non sono disponibile,
E io cammino, tutti mi guardano
Mi sento bene perché sono libero