Traduzione del testo della canzone Hanging With Ghosts - Yung Pinch, Good Charlotte, Goody Grace

Hanging With Ghosts (originale)

Yeah
Look
Your friends are ghost
They don’t even know
When you need them most
They don’t even show
If you say so
Then I won’t go
I’ll stay right here when your all alone
Hanging with ghosts
I feel like we are out of line
Out of sight that means out of mind
When we talk tension is on the line
She’s psycho
Might choke
On these high notes
I wrote
For you
To show I adore you
Don’t think I’m lying when I’m not
Your better off and I’ll be
Therefore you when feeling lost
But you would be lost without me
Don’t you forget me
Don’t you forget me
Don’t you forget me
Don’t you forget me
Your friends are ghost
They don’t even know
When you need them most
They don’t even show
If you say so
Then I won’t go
I’ll stay right here when your all alone
Hanging with ghosts
Your friends are ghost
They don’t even know
When you need them most
They don’t even show
If you say so
Then I won’t go
I’ll stay right here when your all alone
Hanging with ghosts

(traduzione)

Sì
Aspetto
I tuoi amici sono fantasmi
Non lo sanno nemmeno
Quando ne hai più bisogno
Non si mostrano nemmeno
Se lo dici tu
Allora non andrò
Starò qui quando sarai tutto solo
Appeso con i fantasmi
Sento che siamo fuori linea
Lontano dalla vista significa fuori dalla mente
Quando parliamo, la tensione è in gioco
È psicopatica
Potrebbe soffocare
Su queste note acute
Scrissi
Per te
Per mostrare che ti adoro
Non pensare che sto mentendo quando non lo sono
Stai meglio e lo sarò
Quindi tu quando ti senti perso
Ma saresti perso senza di me
Non dimenticarmi
Non dimenticarmi
Non dimenticarmi
Non dimenticarmi
I tuoi amici sono fantasmi
Non lo sanno nemmeno
Quando ne hai più bisogno
Non si mostrano nemmeno
Se lo dici tu
Allora non andrò
Starò qui quando sarai tutto solo
Appeso con i fantasmi
I tuoi amici sono fantasmi
Non lo sanno nemmeno
Quando ne hai più bisogno
Non si mostrano nemmeno
Se lo dici tu
Allora non andrò
Starò qui quando sarai tutto solo
Appeso con i fantasmi