Traduzione del testo della canzone Get Up, Get Up - Zach Berkman

Get Up, Get Up (originale)

You can live for the moment.
Take 'em one at a time.
You can right every wrong if you’re strong, if you’re strong.
If you’re strong and you’re willing to try.
I have been to the bottom
And I’ve had the blues
And I’ve learned you can pull yourself up by the straps of your boots.
What have you got to lose?
Get up, get up.
It’s a new day.
Get up, get up.
There’s no time to waste.
Get up, get up.
We’ll find ourselves lost in the sun.
It’s time to get up.
Who says dreams should come easy?
Who says times don’t change?
But I’m not gonna run out of steam
Cause a couple of dream
Yeah a couple of dreams ran away.
It’s never too late.
Get up, get up.
It’s a new day.
Get up, get up.
There’s no time to waste.
Get up, get up.
We’ll find ourselves lost in the sun.
It’s time to get up.
Lost out in the ice and snow
Winter winds are bitter cold.
Don’t give up, don’t give up hope.
Pretty soon spring will come around.
New leaves shoot up from the ground.
Life grows all around us now.
Get up, get up.
It’s a new day.
Get up, get up.
There’s no time to waste.
Get up, get up.
We’ll find ourselves lost in the sun.
It’s time to get up.

(traduzione)

Puoi vivere per il momento.
Prendili uno alla volta.
Puoi rimediare a ogni torto se sei forte, se sei forte.
Se sei forte e sei disposto a provarci.
Sono stato fino in fondo
E ho avuto il blues
E ho imparato che puoi tirarti su da le cinghie dei tuoi stivali.
Che cosa hai da perdere?
Alzati, alzati.
È un nuovo giorno.
Alzati, alzati.
Non c'è tempo da perdere.
Alzati, alzati.
Ci ritroveremo persi al sole.
È ora di alzarsi.
Chi dice che i sogni dovrebbero venire facilmente?
Chi dice che i tempi non cambiano?
Ma non rimarrò senza fiato
Causa un paio di sogni
Sì, un paio di sogni sono scappati.
Non è mai troppo tardi.
Alzati, alzati.
È un nuovo giorno.
Alzati, alzati.
Non c'è tempo da perdere.
Alzati, alzati.
Ci ritroveremo persi al sole.
È ora di alzarsi.
Perso nel ghiaccio e nella neve
I venti invernali sono freddi e pungenti.
Non arrenderti, non rinunciare alla speranza.
Presto arriverà la primavera.
Nuove foglie spuntano da terra.
La vita cresce intorno a noi ora.
Alzati, alzati.
È un nuovo giorno.
Alzati, alzati.
Non c'è tempo da perdere.
Alzati, alzati.
Ci ritroveremo persi al sole.
È ora di alzarsi.